male vita

久々に朝からよい天気です

今日は久々に朝のニュースで日本の名前を聞いたので
何事？と思ったら愛知県の立てこもり事件のことでした。
こちらで日本のことが放送される場合は
えてして悪いニュースが多いのですが今回もそうでした。
先日のアメリカの学校での銃殺事件の後
この手の銃の事件にはこちらも非常に敏感になっているようです。
それにしてもニュースの中で日本は"male vita"（悪い人生、直訳すぎか）
と言われていました。
maleねぇ・・・

つい最近「日本の若い子達は勉強の為に1日4,5時間しか寝ていなくて、
両親と話す時間がほとんどないって本当？」と聞かれ
「私も若い頃はそうだった」と言ったら
心底驚いていました。
ちなみに今でも試験前はそうだって言ったらもっと驚いていたけど・・・
（私は基本的に徹夜は出来ませんが・・・昔も今も）
まぁイタリア人にこういう話をすれば当然
"male vita"って言われてしまうのはわかります。
私もどんなに日本に帰りたいと思っても
やはり日本の状況を考えると息がつまります。

確かに日本には心の疲れた人が多いと思います。
ストレスのはけ口を見つけられないで悪い方へ悪い方へ行ってしまう人が
本当に多い気がします。
それを外に出す人も、うちに秘める人も・・・
そして最近イタリア人の中にもそういう人が増えているそうです。
私たちからすれば好き放題やっているように見えるんですがねぇ・・・
結局世界中が、そして地球が疲れているんですよね。
自分を追い込まずに適当に発散！これが一番だと思います。

私もどちらかというとネガティブな方なのですが
（と言っても誰も信じてくれないでしょうねぇ・・・）
私の場合は落ち込むところまで落ち込めば
もう考えても仕方がないとあきらめてしまえます。
所詮考えてもどうにもならないときはならないし・・・
そういう時はおいしいものを食べてさっさと寝てしまう！
考え込まずに楽しいことを考えましょう！
辛いのは自分だけじゃないんだから・・・
時には現実から逃げることも大事じゃないですかねぇ
人生は1度きりなんだから"bella vita"で過ごしたいです