カイロ発見！？

先週は暖かかったのに、段々寒くなってきている。

まぁ周りでも、「一月にしては暖かいから、少し寒くなった方がいい」なんていう人もいる
でも、個人的には暖かいに越したことないなぁ・・・

さて、ようやくエンジンがかかった私、というか、家にいると誘惑に負けてとダラダラしてしまうので、
今週から(と言ってもまだ火曜ですが)図書館に再び通い始めた。
やっぱりこの時期は混んでいるのよねぇ・・・
うちより暖かいし・・・と思ったけど、人の出入りがあるので、結構寒い。
結局コートを羽織っている。

更に、昨日久々にペンを握ったら「ピキッ！」
あ、痛たたたた・・・右腕に激痛が。
実は、未だに解決していないスーツケース紛失事件(事件でも何でもないですが)
ドイツで、重い荷物をエコバックに入れて運んでいたのが原因だと思われますが、どうやら腱鞘炎を起こしております。
普通の生活には支障はないので、放っておいたのですが、寒かったり、重いものを持ったりすると「ピキッ！」と
ここ数日寒かったので、まずいかなぁ・・・と思っていたわけですが。

日本だったらとりあえず病院に行って、レントゲンを撮ってもらって・・・としたいところですが
こちらではそういうわけにも行かないので、今日はサポーターを買いに薬局へ
サポーターってイタリア語でなんていうんだろう？？？

「あの～手首が痛いんですけど、ここを固定するものありますか？」
「あ～はいはい」
「すみません、イタリア語でなんていうのか分からなくて。」
una protezione del polso?(手首の保護)なわけはないか
うん？今辞書を引いたら・・・手首用は載ってないじゃん！！
で、ちゃんと出してくれました。
しかし結構物物しいのよねぇ・・・そんな重症ではないんだけどなぁ。
ちゃんと箱から出して使い方も丁寧に教えてくれた。
あっ、ちなみにこの薬局、数年前に軽い肉離れを起こした時にふくらはぎのサポーターを出してくれた薬局です。
まぁ15€だって言うし、いいかなぁ・・・と思っていると、レジのところにこれが

そうだ、先日ウインドーで眺めていたんだけど・・・
カイロを入れられるサポーター
Thermo Relax
って、絶対イタリアのものじゃないね！ 
「これは？」と聞くと
「ああ、これでもいいねぇ。温めるの痛みは治まりますか？」
「多分・・・」って自分の体なのによく分からん。
「それならこちらの方が安いのでいいのでは？」
ということでこちらを購入。(安いといっても20セントだけど)

カイロは4枚(何で4枚かな・・・日本人的にはなんとなく縁起が悪い)
サポーターが2本長さ違いで入っていた。
あっ、手首用＆足首用だ。でも片手首と片足首にする人っているのかな？？？
ちなみに手首のサポーターはpolsieraでした。

しかし、ちょっと疑問？
箱のすみにUtili per chi soffre di ipotermia、低体温(症)の人に有効です
って書いてあるけど・・・え～そうかな？？？

いひひ、期限切れ&期限が切れそうなカイロをこれに使っちゃおう。
実は、ものすごく前に切れたやつは紛失中のスーツケースに入れたのよねぇ・・・ドイツで使おうと思ったのになぁ
さぁて、これ輸入品って書いてあるけど、どこから来たのかなぁ？？？
とりあえずサポーターだけ使っております。