何の為の法律なんだ???

何のための法律なんだよ！
思わずテレビに向かって叫んでしまった。

昨日地方のニュースで、ArezzoのArchivio Vasari(ヴァザーリー古文書館)から、古文書がロシアに売却されるというニュースをやっていた。
しかし、この国の文化財保護の法律の中に、”文化財の流失を防ぐ義務”というものがたとえ、所有者が個人であっても有るので(最近ここら辺は勉強したので)、何とかなるだろうと思っていた。

しかし、先ほどのニュースで、文化大臣がお金がないから買い取れない、というコメントを出したとか、現在ロシア訪問中の、最近ソーシャルネットに殺人予告をされてしまった、この国の一番の悪党(別名首相とも言う。このニュースの詳しいことが知りたいことはこちら。日本語)が「全部売ったわけじゃないんだから(いいだろう）」というコメントを、お友達のプーチンの手前出したとか

馬鹿か、お前ら～!
すみません、つい興奮して…

最近自分の身を守るための「免責法」を無理強いしようとしたのに(詳しくはこちらを)自分の財産じゃなければどうなってもいいのか???

この国が唯一世界に誇れるもの、それは伝統や歴史、芸術ではないのか？
もちろんこのケースが特別なわけではない、
世界に流失しているこの国の宝は数えきれない。

しかし魂まで売って、一体何が残るというのだろうか???
法律は政治家の為に有るわけではないのだ…

このニュースをイタリア語で聞きたい方はこちら
途中で切れてますけど…