イタリアの泉

今は日本にいますが、在イタリア10年の経験を生かして、イタリア美術を中心に更新中。

春(?)の香り

2012年04月26日 21時39分49秒 | イタリア・生活

3月の末、春が来た~と大喜びしていたのもつかの間、Pasqua(復活祭)前に寒くなり、ここ数日は雨との戦い。
日本人同士の挨拶が(イタリア人はあまり天気のことは話題にしないので)
「雨が多くて嫌ですね。」「洗濯が乾かなくて困るわ~」というのが定番になっていた。

ところが今日は朝からまぶしい日差しが差し込んでいた。
しかしわたくし、最近ホント自堕落な生活が続いておりまして・・・
天気とは関係なく、春眠暁を覚えず・・・朝が遅くなっている。(反省反省)
それなのに、これだけ天気が良くなると、家や図書館にこもっているのはもったいない(いやいや勉強しろよ)
ということで、午前中はお散歩~
って結局夕方もブラブラしていたんですけどね。

ピーカン・・・ってこの言葉どっから来たんだろう???
今の若い人は使わないよね???
今日は木曜日だから・・・こちらの方へ

Ponte Vecchio(ヴェッキオ橋)の上から・・・
橋を渡ってたどり着いたのは

Santo Spirito(サント・スピリト)
もうこれでピンと来た人もいるでしょう?
最近ここに来るときはいつも・・・Mercato(市場)
木曜は屋台は少ないものの結構掘り出し物があるんです。
数週間前は冬物の残り物でいまいちだったけど、今日は春夏物になっていました。
ここで2枚シャツを購入。なんと1枚3ユーロ、2枚で5ユーロでした!!
最近、買い物上手とよく褒められます。えへっ、ちょっとうれしい・・・

そしてこの後

橋を渡り

Ferragamo(フェラガモ)の前を通り過ぎ、向かった先はMercato centrale(中央市場)
常々食事のレパートリーの少ない私、いつも「う~ん何食べよう???」と悩んでおります。
久々に魚でも・・・と思って魚売り場に行こうとすると、春の味覚Piselli(グリンピース)発見。
それも数週間前は、1キロ4とか5ユーロの高値だったのが1キロ2ユーロ。
500gくらいでいいかなぁと思ったら売り場もおじさん、1個開いてくれてこんなに良いものなんだからもっと買え。
という感じ
まぁいいかということで1キロ購入

これで1キロ。確かに実がしっかりつまっている。

だんごさん兄弟(古い?)みたい。
ちなみに1キロ全て剥くと

ちょっとパスタに使ったので、もう少し量はあったけど・・・
お昼はこのグリンピースを使ったパスタ。

友人が教えてくれたレシピなんだけど、これを食べると春~という感じがします。
これがおいしいんだ~皆さんにご馳走できないのが残念だわ。
残ったのは・・・グリンピースご飯はいまいちだなぁ。
というもの私・・・ってこれ毎年書いてる気がするけど、唯一嫌いな食べ物グリンピースだったのよね。
地元横浜名物"崎陽軒のシュウマイ"に乗っているグリンピースも取って食べていたくらい・・・
だって日本のグリンピース(冷凍だよね)おいしくないんだもん。
でもこれは別物!!
是非この時期イタリアに来る方は・・・明日ぐらいからGWでお休みの人もいるみたいですね
グリンピース、食べてみて下さいね。

ちなみに残りは今晩ゆでて、オリーブオイルとParmigiano(パルミジャーノ)をかけて食べてもいいかな、と思っていたのですが、昨日残したタイカレーを消費しないといけなかったので、明日以降の持ち越し。

それとこれも食べ損ねていた

いちご
今日本では通年食べられるけど、味がしないと思いません?甘いだけ。
こちらのイチゴは昔と同じ、まだまだ甘酸っぱい。今日はイタリアものだったけどよく見るのはスペイン産。
これで0.8ユーロ(100円くらいかな)
値段ではなく、普通のパックだといくらイチゴ好きな私でも悪くなってしまうので、これくらいが調度いい。

ここまでがお昼。
お昼時間をかけてしまったし、夕方用事があったので結局引きこもり。
その間ブログを書こうとPCに向かったのに、なぜか今日はこちらのサイト、期限が悪くてつながらなかった。
その後強烈な睡魔に襲われて、うっかりお昼寝。
ということで今書いているわけですが・・・

午後は友人とこちらのBarへ

こちらも去年登場したと思いますが、アルノ川沿いのオープンテラス・・・
テラス???そんなおしゃれじゃないけど。
でもここ、ホント快適なんですよ。

2ユーロにまけてもらっちゃった!
というのもレジでいきなり「あんたたち日本人?なら頼みたいことがあるんだけど」と言われ日本語の翻訳をしたから。
翻訳自体即席で出来る内容ではなかったんだけど・・・Grazie!!
夕方のビールは格別だなぁ~!!
って、「いつでもおいしいんじゃん?」って声が聞こえてきそうですが・・・
今日は本当にいいお天気。
この週末はまた一挙に夏日。明日は25度まで気温が上がるとか・・・今度こそそのまま夏に向かうのかな???

昨日夕焼けを撮影する為の行ったPiazzale Michelangelo(ミケランジェロ広場)が遠くに見えています。



のどかだ・・・こんなにダラダラしていていいのだろうか???(よくないよくない)
こうして春の長い一日は何もせずに終わっていくのでありました。

最近FBが中心にweb活動(っていえるのかな?)をしていて、こちらへの投稿がまちまちになっていました。
写真の投稿とか、格段に使いやすいんですよねぇ・・・
更にちょっと文章をかけない、書きたくない時期があったので。
FBは使い勝手いいのですが、何せみんな私を知っている人。
こちらは私がどんな人か知らずに読んでくれている人がほとんどで、だからこそ言いたいことが言えたりもします。
これからは出来るだけ両方の利点を生かして頑張ります!
これからも今までどおり、こちらでイタリアのいいところも悪いところもお伝えしていきたいと思っていますので、是非遊びにきてくださいね。

それにしてもgooブログ、もう少し改善してくれないかなぁ・・・



最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
 (くりまんじゅう)
2012-04-29 21:28:52
春を満喫しているね。殻つきのグリーンピースを買ったことってないなあ。シンプルな食べ方が一番おいしいよね。
それにしてもフィレンツェの空は抜けるように濃く青くどこまでも広い。
どこを撮っても絵になります。
いいなあ。
日本は黄金週間の始まり。今日も天気もよく、空気もさわやかでようやくいい気候になってきました。
返信する
Buona festa (fontana)
2012-04-30 06:32:33
くりまんじゅうさん
なんかいつも同じような写真なのでどうかなぁ…と思っているのですが、こうして喜んでくれると載せる甲斐があるというものです。ありがとう!!
日本でカラ付グリンピースってなかなかねぇ。私もこちらで初めて食べたもんね。
こちらも5月1日がお休みの関係で連休という人が多いので、Firenzeは毎日観光客で大賑わい。土曜日は30度超えたんだけど、今日から再び雨、曇り…なかなかすっきりした青空が見られない毎日です。Buona festa(良い連休を)
返信する

コメントを投稿