イタリアの泉

今は日本にいますが、在イタリア10年の経験を生かして、イタリア美術を中心に更新中。

私って・・・

2010年01月20日 22時07分52秒 | イタリア・大学
今、試験から戻って来た。
最近韓国人の友人で、別の学科に通う友人が
「私ってばか?と思うときがある」
と言っていたけど…

というのもこの友人は日本にも留学していたことがある。
彼女曰く、「日本に留学していたときは、ここまで困難を感じなかったけど、イタリアでは言っていることが理解できなくて、適当に笑ってごまかしたりするときがある。私、ばか?って思うときがある」…納得

試験、もちろんOrale(口頭試問)のときは顕著
何でここまで馬鹿にされないといけないの???
確かに私が悪いんですけどね
どんなに勉強しても100%カバーできないし、しっかり勉強したことを教授が聞いてくれるとは限らない。
反対に教授たちは、なぜか一番勉強していないところを聞いてくる。
最近全然勉強しなかった教科の方が運がいいのはなぜ???

Oraleって良くも悪くも相手の人間性がよくわかる。
授業ではいいこと言っていた教授が、感じ悪くなったり…
外国人であることで、過剰な下駄をはかせる教授にも腹が立つけど、侮辱(本人はそう思っていなくても)を受けるのはもっときつい

文句は言わない(言っているけど)
好きで勉強しているんだから。
でもねぇ…結構へこみますわ。
もちろん1日寝たら忘れるけどね
そうしないと先に進めないしね。
あ~あ、いつ終わるのかな…

ばかやろ~!!
って私か


最新の画像もっと見る

コメントを投稿