イタリアの泉

今は日本にいますが、在イタリア10年の経験を生かして、イタリア美術を中心に更新中。

現在、悪戦苦闘中

2009年08月06日 22時19分05秒 | 近況報告
帰国後、すっかり更新が途絶えていてすみません。
実は、現在母が入院中、病状は大したことはないのですが、毎日病院の病院通いと主婦業で、なかなかゆっくりPCに向かう時間が取れなかったというわけです。

それにしても、今まで家のことはすべて母に任せていた私。
ゴミ出しがこんなに大変だったとは
イタリア、現在私が住んでいるエリアは言わずと知れた、世界遺産のど真ん中、イタリア内でよく見かける大型ごみ箱(箱?)もないし、日曜日でも1日に何回もゴミを収集に来る。
ナポリのごみ問題が日本でも大きく取り上げられていたようだが、あの国はまだまだ環境問題やリサイクルなどかなり遅れを取っている。
分別に関しても、よく言えば、個人の意志に任せる…という感じ。
生ごみ、不燃ごみ、カン&瓶くらいの区分はあるがそれもいい加減。
私もカン、瓶、ペットボトル、ガラスなどは分けても、その他の者は十羽一絡げ
(あれ?使い方合ってるかな?)
私的にはそれより何より、まず公道にゴミを捨てるのはやめて欲しい。
自分の家の中は、ものすご~くきれいなのに、いったん外に出ると、平気でゴミを捨てる人が結構いる。
こんなだからか、日本に来たことのあるイタリア人から、「日本の道路にはゴミが落ちていないのにはびっくりした。」とよく言われる。

さてさて、そんな国での生活が長くなると、今度は母国のルールがよくわからん。
月水金は燃やすごみ。
細かいことですが、”燃える”ごみではない。ゴミは自分からは燃えないからかな?
火曜はプラスチック、木曜日はペットボトルなど

Mamma mia!
いつ、何をというのはさすがに1週間で慣れた。
しかし「これはいつ捨てられるの?」
今更…と思われてしまうかもしれないが、ゴミの分別が細分化され始めた時期にイタリアに行ってしまったので、毎年帰ってくるたびに「お~これは何ゴミだ?」「ゴミ箱はどれ?」なんて悩んでいたわけです。
必要なこととは十分わかっていても、あまりのイタリアとのギャップに日々うなされているというわけです。
安心して寝ていられるのは、唯一日曜日

母のありがたみがよ~くわかりました。
あ~こんな親不幸な娘を許してくださいませ

ちなみに私は今週月曜日に4軒の病院をハシゴした。
とにかく一番いやな婦人科での子宮がん検診に始まり、整形外科、歯医者、内科
一日にこれだけの用事が片付けられる、さすが日本、あっぱれあっぱれ


最新の画像もっと見る

5 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
元気になられたようで (M.SATO)
2009-08-07 00:05:20
「私は不死身では無い!!」と亡くなった母が、そう叫んでいたのを思い出します。今、私がそう言って叫んでいますけれど・・・。体力は私達親のほうが弱くなっていますからね。お母様早くのご回復を祈ります。娘は鎌倉で茶道の特訓中。「侘び数寄」に目覚めたとかで、後日報告がいくと思います。よろしく。帰国1ヶ月とは言え残り1ヶ月ですので、そろそろお土産が気になり始めました・・・フウ!!
返信する
日本を離れてこそ、思う日本 (fontana)
2009-08-07 12:29:29
ありがとございます。
歳にはかないませんね…普段できない親孝行に励もうと思っています。

日本を離れると、日本の良さがより理解できるんですよね。自分たち日本人より日本文化に精通した外国人に会うと、恥ずかしいですね。

早折り返し地点ですね。面倒ですね帰りの荷物を考えるの…
返信する
ごみの規定 (Shoko)
2009-08-08 10:22:19
ドイツでも日本でもごみの規定に関してすごく疑問を持っています。

私の住む地域(ドイツのベルリンの郊外)は一応色々とごみを区別しているけど、ベルリン内では何でもひとつのゴミ箱に。

最近日本に帰ったのですが、ペットボトルやプラスチックの容器を洗ってから乾かして出している母を見たと思いきや、主人の実家では何もかも一緒こたにしてました。

意外とルーズにしている方が水道代や時間を省けて良いのではないかと思うこの頃です。

ところで、どの家庭でもいずれはそうゆう問題に出くわしますがうちも両親の健康状態で少し気がかりです。
今は自分の老後の事と照らし合わせて両親がどんな手助けを願ってるかを考えてます。
なんといっても親はいつまでたっても親ですから、子供に弱い所を見せるのはつらいだろうと思うので、しばらくはそっとしています。
(すべての家庭に当てはまる事ではないかも知れませんが。)
返信する
Unknown (nari)
2009-08-10 23:34:16
ナポリと言えば5年前ナポリへツアー旅行したとき、フィレンツェからユーロスターでナポリへ行き、駅前に出てびっくり、新聞紙や色々ゴミ箱をひっくり返したようなゴミだらけだったのを思い出しました。おまけに地元の観光バスが来ない。ハプニングが色々ありましたね。
福岡はまだ分別が緩やかで燃えるゴミ、燃えないゴミ、ペットボトルの3つです。ただこちらでは夜中2時頃収集車が騒音と共にやってきます。夢の中の方が多いのですが。
暫く大変でしょうが頑張って親孝行してください。お母様お大事に!
返信する
Unknown (fontana)
2009-08-12 21:56:21
Shokoさん

ドイツも結構ゆるいんですね。結構意外でした。
しかし、イタリアのゴミ(ナポリの話ですが)は莫大なお金を払って、ドイツで処理されているんですよねぇ…

年老いた両親の介護、独身の自分の老後…簡単な問題ではないですね。毎年日本に帰る度に、年を取って見える両親。先日同級生とも話していましたが、本当にどうすることがお互いにとっていいのでしょうね?

nariさん
ありがとうございます。
名古屋もかなり緩いと聞いたことがあります。
Shokoさんも言っていましたが、食品の容器を洗ってから捨てるなど、かえって無駄では?と私も思います。最低限の分別は必要ですけどね。

ナポリはすごくいいところなのですが、いつも何か問題が起きていますね…とても残念です。
返信する

コメントを投稿