ガイジンにとって「GEISYA」とは?
案外エビとカニかも知れないよ。
何故これが「GEISYA」????
東葉の神秘なのかしら・・・エビとカニって。
いや、アメリカ人もかなりの量食べてるからかなり身近な食材のはず。
ダントツ1位は牛肉だと思うけど。
勘のよい人はお気づきですね。
↑の写真はクーポン券です。
アメリカのクーポン券にはこのようにバーコードがついております。
レジで出すと例のごとくピッって読み取って、紙面の金額にしてくれる仕組み。
すごい人はレジで何十枚もこのクーポンを出す。
下手したら商品と同じ数だけ。
土日の新聞にはすごい量の広告が入って、クーポンだらけ。
それ目当てで土日だけ新聞をとる人がいるほどです。
アメリカ人は相当のクーポン好き。
クーポンに関する攻略サイト(?)まである有様。
クーポンサイトじゃないよ、攻略サイトだよ。
新聞とってないけど、近くのお店の広告はポストに入ります。
広告単独の配達も日本よりさかんなのです。
そういうことには労力を惜しまない国、それがアメリカ。
さて、このクーポン券がどこについていたかというと、この広告。
ご近所のWalgreenのものです。
Walgreenというのは、日本でいうスーパードラッグストアみたいなものかな。
一度入ると隅々まで回りたくなるお店です。
陳列もキレイ。
それにしてもこの広告。
ちょっと気になりません?
めちゃめちゃ目立つこの文字!
FREE
もちろんタダで配っているわけではない。
これはかの有名なアレです。
Buy 1 Get 1 Free
アメリカ人はこの手のセールがダイスキ(イギリス人もスキ)。
しかも、さすがアメリカ。
1個買ったら1個無料じゃあきたらず、2個無料ってのもある。
↑の広告の右側の「2」は全部それだよ~。
今週はどんなものをくれるのかしら?
シリアル
・・・・・・・でかいなこれ。
こんなでかいシリアル2個もいらないって
日本人の感覚だと、「コシヒカリ5Kg買ったら5kg無料!」って感じ?
もちろん化粧品までこのセールの対象です。
マスカラ2本もいるかあ????
アメリカ人は、もともと立派なまつげがついてるんだからいいじゃんよ。
広告の品の中でイチバンのヒットはこれです。
クリスタルガイザー。
既に3本買った(笑)
1ガロン(3.78L)で1ドルって、飲料が安いアメリカでも格安だわ~
いつもは500mLペットの方が安いからそっちなんだけど、今回はコレに決まり♪
アメリカよもやま話TOP → アメリカよもやま話
案外エビとカニかも知れないよ。
何故これが「GEISYA」????
東葉の神秘なのかしら・・・エビとカニって。
いや、アメリカ人もかなりの量食べてるからかなり身近な食材のはず。
ダントツ1位は牛肉だと思うけど。
勘のよい人はお気づきですね。
↑の写真はクーポン券です。
アメリカのクーポン券にはこのようにバーコードがついております。
レジで出すと例のごとくピッって読み取って、紙面の金額にしてくれる仕組み。
すごい人はレジで何十枚もこのクーポンを出す。
下手したら商品と同じ数だけ。
土日の新聞にはすごい量の広告が入って、クーポンだらけ。
それ目当てで土日だけ新聞をとる人がいるほどです。
アメリカ人は相当のクーポン好き。
クーポンに関する攻略サイト(?)まである有様。
クーポンサイトじゃないよ、攻略サイトだよ。
新聞とってないけど、近くのお店の広告はポストに入ります。
広告単独の配達も日本よりさかんなのです。
そういうことには労力を惜しまない国、それがアメリカ。
さて、このクーポン券がどこについていたかというと、この広告。
ご近所のWalgreenのものです。
Walgreenというのは、日本でいうスーパードラッグストアみたいなものかな。
一度入ると隅々まで回りたくなるお店です。
陳列もキレイ。
それにしてもこの広告。
ちょっと気になりません?
めちゃめちゃ目立つこの文字!
FREE
もちろんタダで配っているわけではない。
これはかの有名なアレです。
Buy 1 Get 1 Free
アメリカ人はこの手のセールがダイスキ(イギリス人もスキ)。
しかも、さすがアメリカ。
1個買ったら1個無料じゃあきたらず、2個無料ってのもある。
↑の広告の右側の「2」は全部それだよ~。
今週はどんなものをくれるのかしら?
シリアル
・・・・・・・でかいなこれ。
こんなでかいシリアル2個もいらないって
日本人の感覚だと、「コシヒカリ5Kg買ったら5kg無料!」って感じ?
もちろん化粧品までこのセールの対象です。
マスカラ2本もいるかあ????
アメリカ人は、もともと立派なまつげがついてるんだからいいじゃんよ。
広告の品の中でイチバンのヒットはこれです。
クリスタルガイザー。
既に3本買った(笑)
1ガロン(3.78L)で1ドルって、飲料が安いアメリカでも格安だわ~
いつもは500mLペットの方が安いからそっちなんだけど、今回はコレに決まり♪
それはガロン。
日本にはガロンのボトルはあんまりないもんねえ。
薬品とかの瓶はあるらしいけど。
ガロンのボトルを持ち帰るには車が必須だね。
日本でのお使いは車も普及しつつはあるけど、
やっぱり徒歩か自転車が主流ですからなあ。
BUY ○ GET ×はニュージーランドでも見たよ。
DFSとか特に多いと思う。
日本以外はまとめ買いがお得!って風習(?)が
強い気がする。
日本の家は狭いからかなあ?
実家辺りだとまだ徒歩&チャリでも行けるけど、もうちょっと入ると多分ムリ。
ガロンの薬瓶なんてあるの?
見た記憶がないなあ・・・病院用だよね。
個人宅用でガロンってコワイ
1個買ったら○個タダ!って洋風のセールなんだね。
日本でやったら・・・それなりに売れると思うんだけど・・・。
だって半額だよ!?
確かにあの狭い家屋にどんだけ入るんだって気はするけど、半額になってれば黙ってても2個買う客はいることを考えると、価値はあると思われる。