北軽井沢ペットと泊まれる宿ペンション南季の灯

北軽井沢やペンションそして犬や猫と暮らす様子など
四季を通して暮らす生活の様子などを描いてます。

ありがとうございました(v_v)

2013-12-31 23:12:10 | インポート
ありがとうございました(v_v)
ありがとうございました(v_v)
今年も後 数時間となりました。

今年は、南季の灯10周年の年でした。

写真は、ある日の朝ごはん終了後の風景です。

はじめはご夫婦二人でのご利用をされていた方が 年を重ねる毎に、
ご夫婦+赤ちゃん、ご夫婦+お孫さん、 と、ご家族が増えて行きます。

写真を撮った日は、お子様連れのお客様が多く、
お子様用の椅子を友人の宿に借りて来た日です。

食事後の食堂を何気に見て、歳月の流れを感じた日でした。

今年も、たくさんの皆様にお世話になりました。
大変ありがとうございました。

おかげ様で、オーナー手打ちのそばを食べて元気に年を越せそうです。


皆様、良いお年をお迎え下さい。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お願い

2013-12-31 23:11:34 | インポート
お願い
お願い
お願い
写真(上)は、玄関先のマーキングです。

北軽井沢は、毎日氷点下ですのでマーキングのおしっこも凍ります。
(写真中:シャーベット状のおしっこ)

おしっこを洗い流すと、流した水も全て 凍ってしまうので洗えません。
流した水が凍って、玄関先がスケートリンクの様になっては危険です。

消臭剤をかけると、消臭剤もすぐにシャーベット状になりました。(写真下)

皆様、玄関先では くれぐれも お気を付け 頂きます様、お願い致します。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする