パソコン悪戦苦闘記録

スマートフォンのAOTKに単語登録を追加。インポートできないときの対策は。

2018年12月25日

　効率よく文書作成をするために、単語登録は欠かせません。
　電話番号、ファクシミリ番号、メールアドレスや、固有名詞を単語登録しておくと、打ち間違える心配もありません。

　特に、スマートフォンに単語登録しておくと便利です。
　今回、大幅に単語登録を追加することになりました。
　スマートフォンで一つ一つ単語登録するのではなく、いったんＰＣで登録作業を行いました。それをテキストファイルに書き出し、スマートフォンに移すのです。
　私の場合、ＰＣはMS-IMEで、スマートフォンはAOTKです。
　MS-IMEとAOTKとでは、辞書のフォーマットが若干異なるため、辞書移行には修正が必要です。

　その修正方法は、過去記事に書いたとおりです。

　⇒　こちらをクリック
　2018年10月02日付けの「スマホのATOKに、登録単語（ユーザ辞書）を移行する。」の記事です。

作業は、次の３つです。
　１点目
　　コメント記号「!」を「!!」に変える。
　２点目
　　「短縮よみ」とあるのを、「独立後」に変える。
　３点目
　　各登録単語の末尾に、半角「*」を付加する。

　今回も、上記の修正を行いました。
　その修正を行った上で、テキストファイルを読み込ませようとしました。
　ところが、スマホのAOTKにうまく入ってくれません。
　　　　「品詞が対応していません。」
みたいメッセージが出て、全部はじかれてしまいました。

　何かが間違っているんだろうと、じっくりと見直してみるのですが、原因が分かりません。
　それで、スマホのユーザー辞書の登録単語をすべて削除してみました。いったんまっさらにして、その状態でテキストファイルを読み込ませてみたのです。
　すると、まるで何事もなかったかのように、あっさりとすべての単語がインポートされました。

　原因は、分かりません。
　すでにいくつかの単語が登録されている辞書に対しても、本来は追加インポートができるはずです。できないとおかしいです。
　ですが、それができませんでした。何らかの不具合なんでしょうか。

　もし、辞書の追加インポートができずに困ったら、参考になさってください。