たまたま、アルバムを見ていたら息子(ホームスティした子)の結婚式に呼ばれた時の写真がありましたので掲載しました。
笑っちゃいますよね。私までが外国人と同じように歯を出した写真顔のチーズをしています。
さて、今日も外国人で思い出しましたので、雑学を一つ紹介します。
挨拶で一番多いのが、「コンニチハ」でしょうか。
「今日はいい天気ですね」とか「今日は寒いですね」と言った、時候の挨拶を交わしますが、この後の部分が省略されて、今日(キョウ)はと言わずに「コンニチ」と言うようになりました。
キョウは普通の言葉ですが、コンニチは丁寧な言葉だからです。
日本人は、挨拶のはじめに時候をのべるのが習慣になっていました。
良い天気と言えば、稲作にとって良いことであり、良い雨ですねも同じく田畑にとっても良いことでした。
こうして、天候に関する挨拶が、稲作の出来・不出来を表すことになり、人々の重要な関心事でもありました。
また、お互いに仲間意識を持てたのでしょう。
挨拶はふれあいであり、また信頼し合えたり、仲間意識を持つには重要なことなのです。
例えば海外旅行しても、目線が会えばニッコっとしたり、笑顔を交わしますね。
これも、私は敵ではないと言う合図なのでしょう。
最近ではコンニチハも少なくなりました。
現在の生活では、食べ物もあまり天候には左右されないので、「コンニチハ」の挨拶が必要が無くなったのかも知れません。
せめて、blogの中だけでも、仲間意識を持って「コンニチハ」と言いたいものです。
まぁ~、物騒な世の中にもなりました。
みなさん、英語と同じように「テイク ケアー」ですね。
yuki
こんにちは。
さとさんが言うとおり、躾(しつけ)は身を美しくと書きますので、昔の人は良いことを言いましたね。
いいんでしょうかね。こんな時代で。
まめころりんさん
はじめまして、yukiです。
YOME姫さまとは、掛け合い漫談をしています。
今後も笑ってやってください。
どうですか、まめころりんさんも大奥の局になりませんか?
歓迎いたしますよ。(笑)
笑顔は相手の心を和ませるので、挨拶しやすくなりますね。
また、お会いしましょう。
私もお伺いいたします。
happy timeさん
ありがとうございます。
共通の趣味も良いやら悪いやらですよ。
ダンスのことではよく喧嘩もしますよ。
でも、上手になりたいためにですので、あとはケロリです。
「奥様がうらやましい^^」
この辺のことは良く伝えておきますネ!
コンニチハ。シドニーの天候はいかがですか?
海は荒れていませんかね。
挨拶って、大切ですよね。
私が学生でアメリカに住んでいた時は、仲間内はいわゆるスラングですよね。
How are you doing men ? と挨拶していましたね。
ほかは Say menもありました。
wakabaさん
雑学で教養ではないのです。
間違えないようにね。
話の導入ではお天気の話が一番入りやすいのかな?
ちなみに、東京は曇りです。京都はいかがですか?(こんな風にです)
京都のnagomiさん
学校教育にもいろいろと課題はあると思いますが、基本は家庭教育かな?
先ず、親が見本をみせることですよね。
そう言えば、うちの息子もろくな挨拶もできません。
親のせいですね。(反省しても遅すぎました)
ニューヨークのアヤナーさん
何故ですかね。外国では目線が合うと会釈やニッコリしますよね。
フランス系ですと、ボンソワーなんてね。
わぁ~凄い方にコメントしてしまったと言う感じでいます。
私の周りには音楽家の方はいませんので・・・。
食べ物などに惹かれて、お伺いしました。
土着の日本生活を紹介しています。
自分のことだけですよ。
私こそ、お邪魔させていただきます。
papichannさん
ケースワーカーさんとなれば、挨拶などでも大変な実情をご存知なのでしょうね。
電車やバス、街中などでも若い方の言葉が乱れているような気がします。
私たちが見本を見せないとと思います。
宙海さん
私たちも昔は、近所の方に挨拶を確りとしたものです。
しかし、周りがマンションとかで都会風になってくるにしたがって、近所付き合いも無くなって来ました。
極端なことを言えば、隣の方を知らないとか、近所付き合いが無いのが魅力だとの表現もあります。
「お兄ちゃんはちゃんと挨拶ができて、おりこうさんですね」
ゆち姫さま
yukiでごぜぇ~ます。
ゆち姫も天守閣の上で、お天気の予報をお願げ~しますだ。
でっけ~声で、町民に向かって「姫は今日も元気じゃ。おはよう!!」と叫んで、くんなまし。(変な言い方だな)
ニコヤカにですぞ~。
足軽の踊りは見るに耐えませんぞ。
境内の盆踊りと同じなんでごぜぇ~ますだ。
YOME姫さま
今日はゆち姫もお出でになさっているので、この調子でいきますだ~。
お局のYOME姫も異国から帰られた時は、そう思う申したか。
姫のことだから、沢山、目叩きでもしたんじゃろうなぁ~。
だからだぞぅ~。異国人にそう思われてもしかたがないのじゃのぅ~。
いまでは、持運び自由遠距離話器(携帯電話)だと、時候の挨拶などなくなるのぅ~。
哀しいことじゃ。
ありがとさんよ。
ロンドンZuppina姫さま
何ですかね。「歯がビカビカ笑顔は」
アメリカ人は写真を撮るとみなこんな写真顔になっていますね。
仕事での愛想笑いですか?
でも、そのシワも年輪になるのかな?
YOMEちゃんのところのおもしろコメントに
すいーっと引き寄せられるように遊びにきました
白い歯を見せてにっこり笑顔素敵ですよ~
挨拶は基本ですもんね
こんにちはっと元気に挨拶は私は実践して
ますよ~というか 初めての人に会った時に
ドキドキしていても こんにちはっと
笑顔で話しかけるとこっちのドキドキも
ちょっとだけ安心にかわるような・・
また遊びにこさせてくださいね~
ダンス 奥様と一緒にやられているなんて
素敵です
問題なく挨拶が出来る世の中になったらいいですね。
写真は必ず歯を出して撮らないといけない・・って掟があるに違いありません!!
ロンドン人は愛想が悪い人が多いです
お店に行っても皆さん笑いません
私なんか職場で笑顔ふりまいて シワが多くなりました・・・
アメリカの方がフレンドリーですよね
いつも挨拶を忘れていた
ダメ姫YOMEです・・・。
そうそう、外国って目が会うとにっこり
笑いますよね。YOMEはNYから帰国した後はこのクセが抜けずに、変な男の人
に声をかけられたモンです。日本はちょっと笑顔の習慣は無いですね。
最近は携帯電話が主流で、そのまま話し始めることも多くて、挨拶の機会って本当に減ったと思うな~~。
いつもありがとうです☆
優勝おめでとうございます!!
いつか、絶対に、生でyukiさん奥様ペアーのダンスが見たい!!絶対みたいですぅぅ!!
はぁぁ~そうですか、、天候の事を付け足すのが習慣だったのですね、、
私の身近でも、挨拶の出来ない方もいらっしゃいます。。
朝あって、そしてお別れする時、、挨拶がないのって、寂しいですね。
「おはよぉ!!!」に「おはよぉぉ~」が返ってこないと、悲しくなります。
気分のブルーな日でも、いつでも元気に、そしてニコヤカに挨拶!!ですよねっ~
挨拶は大事ですよね。
ここら辺りは田舎なので、挨拶は常識になっています。
子供達にもちゃんと挨拶はするように言っています。
少し前ですが、近所の方が、「ここのお兄ちゃんはいつもちゃんと挨拶をしてくれる。」と言って下さり、少し嬉しくなりました。
↓遅くなりましたが、優勝おめでとうございます。
相手の顔?目を見てにっこりわらって、ご挨拶。大切なことですよね。子どもたちも、挨拶できない子が最近本当に増えてきました。
高校の教師だったころ、昇降口で「おはよう」と声をかけても知ら~ん顔の多いこと、悲しかったです。
ところで前回のコメントで誤解されたようなのですが私はいっさいダンスはだめです。実は私の職業は、クラシックの音楽家なんです。クラリネットを吹いていますが、生徒にいつも姿勢の事をうるさく言っているので、yukiさんの姿勢を見習わせます。又お邪魔します。
こんにちはがそんなところからきてるとは
昨年の娘の学校の校長のの話ですが,
「子供たちに挨拶をしなさいと指導しても,効き目がないので,校門に教員が並んで,登校してきたお子さまたちに声をかけるようにしました。もちろん私も立ってます。」
駅から徒歩5分の間に先生方が立っているそうです。
良いことですね。ついでに服装チェックもしているらしいですけどね。
親として学校の方針を後押ししたいと考えてます。
それと お天気の挨拶は どうしてもしてしまいます。ほーーって納得です。
挨拶って、本当に大切ですよね。
めるもおぅくんにはきちんと挨拶のできる人になってほしいなぁ・・と願っています!
オーストラリアでは、"HELLO~!”と言った後に、必ず、"How are you doing?"(最近どう??)って聞かれます。最近の様子を別に聞きたいわけではなく、HelloとHow are you doing?が一まとめの挨拶のようで、相手の答えも聞かずに、言ってしまいますっ(*^^*)
話はずれちゃいましたが、お互いの声かけ、日々のあいさつ・・大切にしたいなぁ・・とyukiさんの記事を読んで思いました!