先日、”竹内結子が、『できちゃった結婚』”というニュースがあった。
世の多くの男性がショックを受けたことと思う。
私にしてみれば、今は、そんなのも普通になっているので、たいして驚きもしないけれど。
『できちゃった結婚』のことを
英語で『ショットガン マリッジ(shotgun marriage [wedding] 』と言うそうだ。
今朝、通勤途中のラジオでパーソナリティの森永拓郎が
それは”新郎のショットガンが新婦に向けられているという意味”と言ったのに対して、
聴取者からの反論があり、
本当の意味は、”娘を妊娠させられてしまった花嫁の父親が、相手の男にショットガンを向けるという意味から来ている”と指摘していた。
へぇ~、面白いなーと思った。
『shotgun marriage』
調べてみたら、”妊娠してしまったためやむなく結婚する意味”と書いてあった。
最近の日本の『できちゃった結婚』は”やむなく”という感じはない。
単なる”きっかけ”のように思う。
最近の若い人は、「敢えて苦労してまで、結婚しなくても」と思っている人も多いようだ。
交際していて、お互い好き同士だけれど、特に今のままでも良いし、いずれは結婚するかもしれないけれど、そのきっかけがつかめない。
そこで、一番のきっかけとなるのが妊娠。
全部が全部とは言わないけれど、どうもそういうカップルが増えているように感じてしまう。
私たちの時代は『手鍋さげても』という言葉がまだまだ通用していた。
今の人は、初めから経済的な安定を求める人が多く、何もないところから、苦労して一から始めるという生活など考えられないようだ。
私の子供やその周囲を見ていると、そういう考えの人が多いなーと思う。
これからは、ますます結婚する人が減り、少子化に拍車がかかるのかしら?
******************
ブログの訪問先でジャーマンアイリスというのを知った。
気にして見ていると、あちこちに咲いているのに気づいた。
いろいろな色があるらしい。
通勤途中だけでもこんなにあったので、紹介します。
ここに載せたもの全部がジャーマンアイリスかどうかはわからないのですが。
私の裏の家
家の近く畑
会社の近くの畑
私の通勤途中だけでもこんなに種類があるので、探せばもっといろいろな色があるのでしょう。
※ 葉の感じが違うので、会社の近くにある紫のものはもしかしたら、違う名前かもしれません。
ご存知の方、教えてください。
世の多くの男性がショックを受けたことと思う。
私にしてみれば、今は、そんなのも普通になっているので、たいして驚きもしないけれど。
『できちゃった結婚』のことを
英語で『ショットガン マリッジ(shotgun marriage [wedding] 』と言うそうだ。
今朝、通勤途中のラジオでパーソナリティの森永拓郎が
それは”新郎のショットガンが新婦に向けられているという意味”と言ったのに対して、
聴取者からの反論があり、
本当の意味は、”娘を妊娠させられてしまった花嫁の父親が、相手の男にショットガンを向けるという意味から来ている”と指摘していた。
へぇ~、面白いなーと思った。
『shotgun marriage』
調べてみたら、”妊娠してしまったためやむなく結婚する意味”と書いてあった。
最近の日本の『できちゃった結婚』は”やむなく”という感じはない。
単なる”きっかけ”のように思う。
最近の若い人は、「敢えて苦労してまで、結婚しなくても」と思っている人も多いようだ。
交際していて、お互い好き同士だけれど、特に今のままでも良いし、いずれは結婚するかもしれないけれど、そのきっかけがつかめない。
そこで、一番のきっかけとなるのが妊娠。
全部が全部とは言わないけれど、どうもそういうカップルが増えているように感じてしまう。
私たちの時代は『手鍋さげても』という言葉がまだまだ通用していた。
今の人は、初めから経済的な安定を求める人が多く、何もないところから、苦労して一から始めるという生活など考えられないようだ。
私の子供やその周囲を見ていると、そういう考えの人が多いなーと思う。
これからは、ますます結婚する人が減り、少子化に拍車がかかるのかしら?
******************
ブログの訪問先でジャーマンアイリスというのを知った。
気にして見ていると、あちこちに咲いているのに気づいた。
いろいろな色があるらしい。
通勤途中だけでもこんなにあったので、紹介します。
ここに載せたもの全部がジャーマンアイリスかどうかはわからないのですが。
家の近く畑
会社の近くの畑
私の通勤途中だけでもこんなに種類があるので、探せばもっといろいろな色があるのでしょう。
※ 葉の感じが違うので、会社の近くにある紫のものはもしかしたら、違う名前かもしれません。
ご存知の方、教えてください。