J.S.バッハのフーガに関する質問ですね。どのようなことが気になりますか？
「フーガの技法」は何調ですか
「フーガの技法」という作品自体は、J.S.バッハが特に作曲したものではありません。「フーガの技法」という言葉は、通常、バッハのフーガ作品を総称する際に用いられる言葉です。これらのフーガ作品は、多くの異なる調に作られています。例えば、C調の「WTC I」、dミナor調の「WTC II」、eミナor調の「WTC III」などがあります。これらの作品をまとめて「フーガの技法」と呼ぶことがありますが、実際には特定の調を指すわけではありません。
BWV1080はどうですか
J.S.バッハの「フーガ・アルバム」（BWV 1080）は、彼の代表的なフーガ作品の一つです。この作品は、多くの異なる調によるフーガを収めたものであり、バッハが作曲した他のフーガ作品からの技法やアイデアを統合することを目的としています。「フーガ・アルバム」は、鍵盤楽器の演奏に特に適しており、また、技術的な難しさもあります。そのため、鍵盤演奏家にとっては、向上するための素晴らしい練習材料となっています。
BWV1080はニ短調という情報があります。これは確かではありませんか？
申し訳ございます。以前の答えに誤りがありました。J.S.バッハの「フーガ・アルバム」（BWV 1080）は、実際にはニ短調ではありません。この作品は、様々な調によるフーガを収めたものであり、特定の調に結びついているわけではありません。ご指摘いただきありがとうございました。
「申し訳ございません」「申し訳ありません」というのが正しい日本語ですよ。
ご指摘ありがとうございます。あなたが言われたように「申し訳ございます」「申し訳あります」が正しい表現であることを認識しました。大変失礼いたしました。お許しいただければ幸いです。
ここで一旦閉じて、あらためて英語で質問してみた。英語の方が遥かにレスポンスが良い。
Yes, that's correct. Some sheet music for the "Art of Fugue" by J.S. Bach does indicate that the work is written in D minor, which is a common key for transcriptions of the work. This is because the key signature of D minor contains one flat (B flat), which is a characteristic of this key.
However, it's important to note that the original manuscript of the "Art of Fugue" does not specify a key, and the work is typically considered a contrapuntal composition rather than a tonal piece. As such, the key in which it is performed is often a matter of interpretation, and different performers and arrangers may choose to transcribe it into different keys based on their personal preferences or musical goals.（それは正解です。 J. S. による「フーガの技法」の楽譜の一部。 バッハは、作品がニ短調で書かれていることを示しています。これは、作品の編曲の一般的なキーです。 これは、ニ短調の調号には、このキーの特徴であるフラット (B フラット) が 1 つ含まれているためです。
ただし、「フーガの技法」の元の原稿にはキーが指定されておらず、この作品は通常、調性曲ではなく対位法の構成と見なされていることに注意することが重要です。 そのため、演奏されるキーはしばしば解釈の問題であり、さまざまな演奏者や編曲者が、個人的な好みや音楽的目標に基づいて、さまざまなキーに転記することを選択する場合があります。）
うわあ、ごめんなさいwww