Gipsy Etiquette

08年春から東京で独り立ちしたYasuの奮闘日記

untalkative

2005-07-14 | Weblog
14/7/2005

まだまだ、英語のアビリティで伸び悩んでるもの。スピーキングです。

以前にも何回か書いてるかもしれませんが、リスニングとライティングはある程度は上達した気がします。(と言っても、まだまだではあるけど。僕の場合、英語はほぼゼロの状態でこっちに来たようなものなんで、これ以上下がりようはなかったと言う方が正解かもしれません。)リスニングは先生の言ってることを聞いてるだけで、自動的に上達したし、ライティングも、4月からのコースで、色々と教えてもらったから、少しではあるけど、自信はついた。

で、問題はスピーキング。

よく考えると、俺日本語でもスピーキングは苦手です(笑)。俗に言う、「口ベタ」ってやつです。友達と話してて、「えっ!?それ、どーいうこと?」って言われるのは、何よりの証拠かもしれない。なんか、うまいこと説明できないっていうか、意味が通じてないっていうか、そんなことが日本でもしょっちゅうありました。自分の言いたいことが相手に伝わらないって考えて、それを恐れてか、いつも聞き手にまわることが多かった。

日本語がうまく喋れない人間は英語がうまく喋れるはずはない!

なんか、こじつけっぽいけど、一理あると思う。残念ながら、日本語から勉強しなおさないといけない…。まず、talkative(おしゃべり)になって、たくさん喋る必要があるかも(~_~;)。お酒が入ると、自分でもびっくるするくらい舌が回ってんねんけどね~。「舌」好調状態はしらふではもちません…。

「弱い犬ほどよく吠える」だったっけ?吠えない犬は強いんじゃなくて、ただ吠え方を知らないだけなんです…。


「今日のお薦め」
the who [ Happy Jack ]
元祖モッズ。メロディーがかわいらしい♪