26/7/2005
リバプールに来る前から、方言やなまりは心配でした。来てみてそれほどきつくないことはわかったものの、それでもやっぱりなまってる…。うまく説明できないけど、日本でも東北の人の喋り方には妙なアクセントがあるように、英語にも変なアクセントがついてる。
なまりは、アクセントだけだからほぼ問題はないんだけど、問題は方言。一番最初に聞いたのは「ぼす」。昨日の初日から先生たち「ぼす、ぼす」って言ってました。おいおい、ボスってなんだよ。上司のこと?これね、実はbusなんです。バスでしょ、普通。ボスパスって言ったら、苦手な上司も免除できる便利なパスカードみたいじゃん(笑)。
他にもmoneyを「もに~」とか、Mondayを「もんだい」とか・・・。ここで英語勉強したら、なまった英語覚えれるわ。
相変わらず、退屈な授業は続いてます。おっさん一人ハミリ気味だし(笑)。
ホスト先のディナー、基本は肉だし、毎日食後に超特大のケーキが出るんです。ちょ~あめぇ~。あ~、絶対太るな、こりゃ。
写真は、マージーリバー沿いの風景です。都会でしょ?
「今日のお薦め」
oasis [ fade away ]
オアシスも、イングランド北部出身のバンド。えっと、マンチェスターだったけな?ごめんなさい、忘れました。彼らも「モニ~」とか「ぼす」とか言ってるんだろうか?これオフィシャルサイトです→http://www.oasisinet.com/site.php?site=home
リバプールに来る前から、方言やなまりは心配でした。来てみてそれほどきつくないことはわかったものの、それでもやっぱりなまってる…。うまく説明できないけど、日本でも東北の人の喋り方には妙なアクセントがあるように、英語にも変なアクセントがついてる。
なまりは、アクセントだけだからほぼ問題はないんだけど、問題は方言。一番最初に聞いたのは「ぼす」。昨日の初日から先生たち「ぼす、ぼす」って言ってました。おいおい、ボスってなんだよ。上司のこと?これね、実はbusなんです。バスでしょ、普通。ボスパスって言ったら、苦手な上司も免除できる便利なパスカードみたいじゃん(笑)。
他にもmoneyを「もに~」とか、Mondayを「もんだい」とか・・・。ここで英語勉強したら、なまった英語覚えれるわ。
相変わらず、退屈な授業は続いてます。おっさん一人ハミリ気味だし(笑)。
ホスト先のディナー、基本は肉だし、毎日食後に超特大のケーキが出るんです。ちょ~あめぇ~。あ~、絶対太るな、こりゃ。
写真は、マージーリバー沿いの風景です。都会でしょ?
「今日のお薦め」
oasis [ fade away ]
オアシスも、イングランド北部出身のバンド。えっと、マンチェスターだったけな?ごめんなさい、忘れました。彼らも「モニ~」とか「ぼす」とか言ってるんだろうか?これオフィシャルサイトです→http://www.oasisinet.com/site.php?site=home