http://picasaweb.google.com/junko.fox/PoliceAtSampanSeafoodRestaurantLammaIsland20081013
2008-10-13--Sampan Seafood Restaurant, Yung Shue Wan, Lamma Island(南Ｙ島榕樹灣-サンパン海鮮酒家) featuring: Mr Lam Wai-keung, JP, chairman of the Isands District Council (離島區議會主席-林偉強太平紳士), Mr Nelson Ng Siu-yuen, General Manager of HKKF (港九小輪總經理-伍兆縁先生), Ms Yu Lai-fan, District Councillor of Lamma Island & Po Toi, DAB (南Ｙ島及蒲台區議（民建聯）-余麗芬女士),Mr Leung Man-kon, District Commander of Marine Port District, Hong Kong Police Force (香港警務處水警海港區指揮官-梁文幹先生),Mr Wu On-yin, Senior Inspector, OC Lamma & Peng Chau, CCDIV, Hong Kong Police Force (香港警務處長洲分區南Ｙ及坪洲警崗主管-高級督察-胡安然先生), Mr Li Chung-leung, Station Sergeant, OC Ops Sub-Unit, CCDIV, Hong Kong Police Force (香港警務處長洲分區小隊主管-警署警長-李仲良先生), Mr Lee Kwok-wah, Vice Chairman of Islands Sports Association (離島體育會副主席-李國華先生), Mr Wong King-chuen, co-partner of Sampan Seafood Restaurant & Fountain Head Bar (サンパン海鮮酒家＆Fountain Head共同パートナー黄敬全先生), Mr Chan Chi-wing, Village Representative of Pak Kok Old Village (Indigenous)（北角舊村原居民代表-陳志榮先生）
2008-10-13--Sampan Seafood Restaurant, Yung Shue Wan, Lamma Island(南Ｙ島榕樹灣-サンパン海鮮酒家) featuring: Mr Lam Wai-keung, JP, chairman of the Isands District Council (離島區議會主席-林偉強太平紳士), Mr Nelson Ng Siu-yuen, General Manager of HKKF (港九小輪總經理-伍兆縁先生), Ms Yu Lai-fan, District Councillor of Lamma Island & Po Toi, DAB (南Ｙ島及蒲台區議（民建聯）-余麗芬女士),Mr Leung Man-kon, District Commander of Marine Port District, Hong Kong Police Force (香港警務處水警海港區指揮官-梁文幹先生),Mr Wu On-yin, Senior Inspector, OC Lamma & Peng Chau, CCDIV, Hong Kong Police Force (香港警務處長洲分區南Ｙ及坪洲警崗主管-高級督察-胡安然先生), Mr Li Chung-leung, Station Sergeant, OC Ops Sub-Unit, CCDIV, Hong Kong Police Force (香港警務處長洲分區小隊主管-警署警長-李仲良先生), Mr Lee Kwok-wah, Vice Chairman of Islands Sports Association (離島體育會副主席-李國華先生), Mr Wong King-chuen, co-partner of Sampan Seafood Restaurant & Fountain Head Bar (サンパン海鮮酒家＆Fountain Head共同パートナー黄敬全先生), Mr Chan Chi-wing, Village Representative of Pak Kok Old Village (Indigenous)（北角舊村原居民代表-陳志榮先生）
