こんにちは。フォックス淳子＠香港・行きがかり上、続報です。
男は無事逮捕された模様。
Police Arrest Intruder at Reuters Beijing Building
Wed March 12, 2003 01:48 AM ET
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=2365273
BEIJING (Reuters) - Beijing police have arrested a man who burst into the Reuters news bureau in Beijing on Wednesday and said he had a bomb, Reuters witnesses at the scene said.
The man, who had earlier held a number of journalists for about two hours before releasing them unharmed, was taken by police through the building lobby and into a travel agency on the ground floor.
The intruder had complained he had been wrongly diagnosed with a mental illness and had demanded to be interviewed on camera about official corruption and other grievances.
---
Junko FOX
男は無事逮捕された模様。
Police Arrest Intruder at Reuters Beijing Building
Wed March 12, 2003 01:48 AM ET
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=topNews&storyID=2365273
BEIJING (Reuters) - Beijing police have arrested a man who burst into the Reuters news bureau in Beijing on Wednesday and said he had a bomb, Reuters witnesses at the scene said.
The man, who had earlier held a number of journalists for about two hours before releasing them unharmed, was taken by police through the building lobby and into a travel agency on the ground floor.
The intruder had complained he had been wrongly diagnosed with a mental illness and had demanded to be interviewed on camera about official corruption and other grievances.
---
Junko FOX
第33條回復: 參與討論 推薦 得票:0
作者: 人過半百(2003-03-12 14:55:05.0)
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/forum.xinhuanet.com/detail.jsp?id=1863067
事件完全回放：
●3月12日上午10：30 一聲稱攜炸彈男子闖入路透社駐京辧事處
新華網北京３月１２日電 一名３０歳左右的男子１２日上午１０點半左右，闖入位於北京東三環亮馬河南面的盛福大廈６層路透社駐京辧事處，聲稱攜有自製炸彈，威脅在場人員。路透社員工馬上報警，５分鐘後警方人員[走旱]到現場。目前警方仍與此男子對峙。（完）
●3月12日上午12時許 北京市公安局新聞發言人發[イ布]消息
新華網北京３月１２日電 記者從北京市公安局了解到，自稱攜炸彈闖入北京東三環亮馬河南面的盛福大廈６層路透社駐京辧事處的男子，自稱名叫方慶輝，龍江伊春人。
記者在現場看到，１２日下午１時２８分左右，兩輛１２０救護車開到盛福大廈一層門前，四五名救護人員抬著擔架與部分消防隊員先後衝進北京盛福大廈。１２日上午１０點半左右，一名自稱攜帶炸彈的男子闖入盛福大廈６層路透社駐京辧事處，威脅在場人員。路透社員工馬上報警。５分鐘後警方人員[走旱]到現場。目前，警方與自稱攜帶炸彈的男子仍在對峙中。
新華網北京３月１２日電 記者從北京市公安局了解到，北京市委副書記強衛和公安部有關負責人現已到達盛福大廈，進行現場指揮。
１２日上午１０點半左右，一名自稱攜帶炸彈的男子闖入位於北京東三環亮馬河南面的盛福大廈６層路透社駐京辧事處，威脅在場人員。路透社員工馬上報警。５分鐘後警方人員[走旱]到現場。
該男子自稱叫方慶輝，龍江伊春人。目前，警方仍在對自稱攜帶炸彈的男子作説服工作。
●3月12日下午１４時２０分 該男子被警方制服，其自稱攜帶的炸彈是假的
事件從發生到解決歴時約4個小時
一男子攜炸彈闖路透社北京辧事處
（大公報 2003.03.12 即時新聞 時刻不明）
http://www.takungpao.com/news/2003-3-12/MW-113471.htm
【大公網訊】本網十二日訊，一名年齡30歳上下的男子今天上午10時30分左右突然闖入路透社駐北京辧事處，情緒激動地聲稱自己帶著炸彈，有冤要訴，並一度將在場的部分路透社員工挾為人質。此人在與警方對崎了幾個鐘頭之後投降，目前已被警方帶走。事件中無人傷亡。
事件發生後，路透社員工立即報警，警方隨即[走旱]到並封鎖了現場，大批警員出現在大廈周圍，其中還有持槍警員，狙撃手亦來到。大樓周圍還有多輛消防車。
路透社駐京辧事處位於東三環盛福大廈六層，該男子現在六樓一個房間裡。從現場電視畫面上可以看到，此人身穿色夾克，戴著一付墨鏡，手中有一個色皮包和一個象引爆器樣的東西，兩者之間連著電線，正情緒激動地用電話與警方談判。他的周圍沒有其他人，據了解，路透社的員工已全部疏散，但此人之前曾將部分員工扣作人質達兩個小時。
最新消息説，該男子已向警方投降並被帶走。未有人員傷亡的報道。
快訊: 闖路透社男子被捕
（明報 2003.03.12 14:28HKT）
http://www.mpinews.com/content.cfm?newsid=200303121428ca31427t
聲稱攜有炸彈、闖入北京路透社抗議中國政府貪汚的一名下崗工人，與警方對峙三[イ回]多小時後被捕。
---
闖駐京路透社男子被捕
（明報 2003.03.12 14:30HKT）
http://www.mpinews.com/content.cfm?newsid=200303121430ca31435t
闖入路透社駐北京辧事處、聲稱攜有炸彈的一名失業男子與警方對峙三[イ回]多小時後，被警方拘捕。
這名男子今早闖入路透社駐北京的辧事處，説「要抗議中國政府的貪汚腐敗」，挾持五名路透社記者和攝影師，要求報道他的經歴。兩個多小時後他釋放人質，再過不久被公安帶走。新華社報道，這名男子於2時20分被制服，他自稱所攜帶的炸彈是假的。
大批公安人員今早手持衝鋒槍包圍路透社所在的大廈，並疏散了大廈内其他人，又封鎖外圍一帶，氣氛緊張，多輛消防車亦奉召到場戒備。
這名年約30歳的男子名叫方慶輝，來自龍江伊春市。他身穿色大衣、戴上太陽眼鏡，今早約10時半闖入北京城東盛福大廈六樓的路透社辧事處，喝令各人勿動，聲稱有炸彈。
他在頸上掛有一個色的袋，電線從袋中外露，別一隻手按著一個紅色的掣，看來似是某種控制裝置。他神情鎮定，並要求傳媒報道他的訴求。他其後在電視攝影鏡頭前，透過電話與警方談判，他否認有精神問題。
這名男子聲稱:「他這樣做是為了正義，他希望全世界知道中國如何貪汚腐敗」。他説，他原本是龍江一間鋼鐵工廠的司機，已失業五至六年。他説:「領導人應該尊重、保護和愛護工人」。