英語の講義でよく起こること

なんとなく知り合いの先生からのススメで
自分の専門とは全く関係の無い分野のドクター向けだけど
オーストリアから来てる先生の英語の講義を受けてみた。

案の定、ちょくちょく短い文が聞き取れてなんとなく流れがわかる程度。
専門の科学用語が出てくるところはサッパリ。

そして、たまに冗談を言うため
先生が冗談を話した途端「ハハハ」と教室内で笑いが起こる。
どんな冗談が理解はできないため、
2秒くらい遅れて「ニヤニヤ」「クスクス」
と笑ったふりをするのが精いっぱいだった。悲しかった。