アモーレ・カンターレ・マンジャーレ

自称イタリア人のオヤジが、好きなサッカーやらグルメやら、何でも不定期に気まぐれに書き綴るサイトです。

ホノルルの標準語は日本語?

2006-08-20 19:49:46 | つれづれ
さて、ホノルルについた我々を待ち受けていたのは、ハワイとは比べ物にならないほどの高層ビルのラッシュであった。母にすれば、ここが本当のハワイということだが・・・(汗)

 それにしても、ここはすごい・・・外国ではない。日本語が標準語である(爆)うーむ、なんだか熱海あたりにいるような気分である。
 うかつに店員さんに英語で話しかけると、日本語で返されてしまう。なんとなく、片言英語が恥ずかしいくらいである(苦笑)

 まあ、ここへ来たらお土産など買いあさるしかないだろう・・・と、それにしてもなあ、この看板たち、日本語だらけで・・・
 ラーメンの天下一品なんかも出店しているが、現地の店も、日本語の看板をガンガンかけている。たとえば、これ・・・浪花の味、「焼肉 HIROSHI」って、お笑いかよ(汗)

コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ハワイ島からホノルルへ | トップ | オアフ半日観光に感激 »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
あらら。。。^^; (こぶたママ。)
2006-08-21 19:08:28
こぶたも旅行へ行っていたので

桂さんがハワイにお出かけだなんて知りませんでしたよ~



懐かしいですな~



こぶた、本当はそこに住んでいる予定だったんですよ~



いっぱい楽しんできてね!!
返信する
おかげさまで ()
2006-08-23 06:04:57
昨夜帰りました。

これから出勤で~す。
返信する

コメントを投稿

つれづれ」カテゴリの最新記事