「人名探求バラエティ 日本人のおなまえっ!」にもの申す

小生の数少ない自慢できる話に、全国47都道府県にすべて最低二泊以上しているというのがある。よって、どこの地方にはこの名前が多い・・・なんてふうに人名には興味があり、佐藤のルーツとか取り上げている、NHKの「日本人のおなまえっ!」という番組は好きだ。

 

　レギュラー化した今年から、アシスタントは赤木野々花アナがやっているのだが・・・ひとつだけ気になることがある。

　番組の冒頭に、今日のテーマになる名前が紹介されるのだが、赤木アナが元気な顔で「本日のお名前様～! 」と叫ぶのだ。

 

 　この言い方がどうしても気になってしまう小生である。

　かつてコンビニやファミレスでの話し言葉を、俗に「ファミコン語」と呼び、ちょっと困ってしまう日本語として話題になった。「こちらラーメンになります」とか「ご注文は以上でよろしかったでしょうか」なんてやつだ。

 

　ところが、そうした言葉もすっかり市民権を得てしまい。むしろ、正しい丁寧語みたいな感覚にさえなってしまっている。

　さらにいえば、今蔓延している「ら」抜き言葉についてもひどいものだが・・・NHKはご丁寧にも必ずテロップで訂正を流している。

 

　で・・・そんなNHKが「お名前様」をそのままでいいのだろうか。小生が最初にこの言い方を聞いたのは、ある飲み屋の予約をしたときのことだった。

　「恐れ入りますが、お名前様お聞きしてよろしいでしょうか」と言われたときにはぶっとんだ。お客さんの人数を何名様とは言うが、お名前様はねえだろって。

 

　NHKがこのことをスルーしているのはなぜだろうか。この言い方がおかしいと気が付いていないという説がまずひとつ。続いていうと、この言い方に市民権を与えようという・・・

　いやいや、もうひとつあるぞ。そもそも「お名前様」という言い方がおかしいと思っているのは小生だけで、実は正しい日本語だったりとか・・・

 

　そういえば、今から25年くらい前に、電車に飛び乗ってきた女子高生が「超ギリギリ」と言うのを違和感もって聞いていた小生だが、いまでは普通に言っている・・・

　気がついたら小生も「お名前様」と言っている日は近いかも知れない(汗)