地震＆積雪情報

＊＊＊１１日に発生した地震による被害について＊＊＊
東北地方はもとより、関東近辺でも大きな被害が出ているようです。
被災地の方々には心よりお見舞い申し上げます。
奥飛騨温泉郷でも震度３～４程度の地震がありました。
幸いにして奥飛騨地区では新平湯温泉地内にて、道路の一部に亀裂が入り
迂回路規制となっている程度です。
各宿にても暖房の一時停止や、装飾品の落下など多少の被害が出ているようですが、
際だった被害報告は出ておりません。
１３日時点ではバス、電車などは通常運行しており、ライフラインなどに支障は出ておりません。
当館でもヒーターの安全停止や、ドアが閉まりにくくなるなどの影響が出たり、
一時的に温泉ポンプが止まったため温泉に湯ノ花が大量に混ざり、赤い温泉になりました。
昨日も多くのお客様にお泊まり頂いております。心より感謝いたしております。
平屋建ての建築でもあるので、現況のままであれば、安全点検をしつつ通常営業する予定です。

＊＊＊積雪情報＊＊＊
１１日は多少雪が降ったため、１２日には道路にも多少積雪がありました。
１２日は晴天となったため、道路の雪は解けてしまいました。
宿の周りは寒い日が続いているため、まだまだたくさんの雪があります。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

奥飛騨は旧暦で雛祭りを祝う習慣があるため、当館では可愛い「まゆ雛」が展示されております。


ですから当館に娘が２人いますが、あまり心配しておりません（笑い）
ワンクリックにご協力ください