宝くじでFaOIへ

　４連覇狙う羽生は２２番目に登場！　真央は２５番目／フィギュア

　２５日に開幕する「全日本フィギュアスケート選手権２０１５」
　（札幌市・真駒内セキスイハイムアイスアリーナ）で行われる男女ＳＰの
　滑走順抽選が２４日、大会会場で行われた。

　全日本４連覇を狙う男子の羽生結弦（ＡＮＡ）は２５日に行われるＳＰで
　最終第５グループの前、第４グループの４番目で、全体を通じて２２番滑走と
　なった。初出場したＧＰファイナルでは３位に入った宇野昌磨
　（愛知・中京大中京高）も第４グループで、２４番滑走となった。

　サンケイスポーツより

　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　抽選会はこちらで配信されます！ＮＥＷ
　
　ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　フィギュア全日本選手権2015-2016のライスト（フジテレビ）情報はこちら。　

　【フジテレビの地上波が視聴できない方へ】

　こちらです。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　羽生が貫録のデモンストレーション

　フィギュアスケートの世界選手権代表選考会を兼ねた全日本選手権は２５日、
　札幌市の真駒内セキスイハイムアイスアリーナで開幕する。
　２４日は非公式練習が行われ、男子で４連覇を狙う羽生結弦（２１）
　＝ＡＮＡ＝は、フリー「ＳＥＩＭＥＩ」を掛けた練習で４回転ジャンプを
　鮮やかに決めた。その後、演技後半に予定している４回転－３回転の
　コンビネーションも好調。貫録を示した。

　ここ２戦は“神の領域”ともいえる完璧な演技が続く羽生。

　１１月のＮＨＫ杯で圧巻の演技を見せ、ＳＰ（１０６・３３点）、
　フリー（２１６・０７点）、総得点（３２２・４０点）と３つの
　世界記録を樹立。

　その２週間後のＧＰファイナルではさらに神がかった演技を見せ、
　ＳＰ（１１０・９５点）、フリー（２１９・４８点）、
　総得点（３３０・４３点）と異次元の得点まで引き上げた。

　練習後は「ＮＨＫ杯、ＧＰファイナルと短い間隔で試合が続いているけど、
　いいイメージをもちやすい。
　全日本は違った緊張感があるけど、楽しみながらしっかりやりたい」と、
　充実した表情で話した。

　すでに王座奪還を狙う来年３月の世界選手権代表入りは“当確”。
　焦点は、どんな演技を見せるかだ。

　デイリースポーツより

　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　20151224 公式練習
　yuzupinokoさんが動画をあげてくださいました。

　こちらの動画です。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　【全日本フィギュアスケート選手権2015】羽生結弦 12月24日 公式練習画像まとめ

　こちらです。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　抽選会は夜8時からLIVE配信
　
　フジテレビサイトより

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ANAたびのつぶやき
　こんにちは、羽生結弦です。
　明日から始まる全日本選手権は、世界選手権につながる大事な試合です。
　グランプリファイナルで感じた課題を一つ一つクリアし、納得のいく
　演技をしたいと思います。
　引き続き応援よろしくお願いします。

　

　はいよ～～、応援バッチリしますよ～　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　超人的強さの羽生が再び魅せる！
　今季の全日本は歴史的大会へ――。

　12月25日から、札幌の真駒内セキスイハイム・アイスアリーナで第84回となる
　全日本選手権が開催される。この大会はシーズン後半の、ジュニア世界選手権、
　四大陸選手権および世界選手権の代表選考会でもある。

　羽生は超人的な強さを維持できるか。

　男子シングルは、今シーズン世界選手権枠が2枠に減ってしまったという
　厳しい現実での選考会となる。

　そんな中、台風の目はやはり羽生結弦である。

　このところNHK杯、GPファイナルと世界記録を更新し続けてきた彼が、
　今回はどのような演技を見せてくれるのか。
　過去2試合で見せたような超人的な強さを、維持できるのだろうか。

　羽生がショーやエキジビションで見せてきた、まだ誰も試合で成功して
　いない4回転ループをプログラムに入れるかどうか、という可能性に
　ついても注目されている。だがGPファイナルの会見で聞かれたときは、

　「将来的には」と言いながらも、

　「ただそれが今やるべきことなのかどうかは……」と言葉を濁した。

　NUmberより続きは、4ページあります。

　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　パーシィさんのツイより
　司会「金メダリストのなかで一番のお気に入りは？」
　カート「はいはいはい＼(^o^)ゆづるで～す！
　他の選手を圧倒的に引き離した夢のような演技だからでーす」

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　スポルト なかなか良い内容でしたよ。
　
　151223 SHEIMEIに込めた王者の魂
　YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。

　こちらの動画です。

　151224 最新インタビュー
　YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。

　こちらの動画です。

　151223 スポーツ10大ニュース
　YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。

　こちらの動画です。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　Icenetwork's most-viewed stories of the past year
　
　Icenetworkで昨年最も読まれた記事

　Headlines dominated by retirements, Hanyu and a brave announcement
　
　引退と羽生の勇姿報道で見出しが埋まった。

　

　☆1番はリッポンのカミングアウト、ゆづは3と5に入っています。

　3. Amid hysteria in Barrie, Hanyu goes about business
　　バリーの熱狂の渦中、羽生はすべきことをした。

　3番目に選ばれたこの記事は、モモ博士さんが翻訳してくださってましたね。

　モモ博士さんのブログはこちらです。

　5. Japanese stars debut programs at 'Dreams on Ice'
　　　日本のスターはDOIでプログラムを披露した。

　　 5番目に選ばれたこの記事は、拙訳がありました。

　　こちらです。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　(weiさんの追記)
　Icenetworkに載せたDreams On Iceの記事について：選手本人の言葉

　羽生選手の言葉はしたの方にスクロールしてくだされば・・

　こちらです。

　weiさん、翻訳ありがとうございます。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　全日本フィギュアは羽生絶対優位。
　追う宇野、村上、無良らの可能性。

　NHK杯で300点超えとなる322.40、グランプリファイナルではさらに合計得点を
　伸ばし3連覇を達成。

　偉業を成し遂げた羽生結弦は、全日本選手権で再び、国内での滑りを披露する。
　日程的に間がさほどない中での大会続きだ。
　その中でどのような滑りを見せるのか、注目が集まるのは必然だ。

　ただし、全日本選手権で楽しみなのは、羽生の滑りだけではない。

　羽生への脚光の陰に隠れてはいるが、スケーターたちは、それぞれに成果を
　あげ、大会に臨もうとしている。

　その中で、はじめに名前があがるのが、宇野昌磨である。

　続きは、こちらです。（ナンバーより）

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　今、日本人が知るべき、世界に誇る日本人を4時間たっぷりご紹介！
　『世界を魅了する日本代表！カミワザJAPAN』

　こちらです。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　羽生結弦、プルシェンコらが出演「ニューイヤー・オン・アイス」

　1/16生中継…TBSチャンネル2

　詳しくは、こちらです。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　英語ニュース全訳

　Hanyu wins Grand Prix Final with another record total (p. 1)

　羽生、GPファイナル３連覇

　トップに立つ日本の世界チャンピオンでオリンピック金メダリストの羽生結弦選手は
　12月12日、バルセロナで開かれたスケートのグランプリ・ファイナルで、記録的な
　合計得点330.43ポイントを獲得し、３年連続で男子種目の優勝決定戦に勝った
　唯一のスケート選手になった。

　この21歳の人（羽生選手のこと）は、110.95ポイントで記録を作った12月10日の
　ショートプログラムに続き、フリースケートでも非の打ち所のないパフォーマンスを
　見せ、219.48ポイントを獲得した。

　羽生選手がNHK杯で322.40ポイントを記録するより前に、300点を超えたスケート
　選手はいない。NHK杯は11月後半に長野で開かれたISUグランプリシリーズの最後の
　イベントだった。

　「ほぼ完璧な演技ができて、満足しています」と羽生選手は語った。

　サルコウ、トゥループ、４回転-３回転のトゥループのコンビネーションとともに
　３回の４回転ジャンプをすべて決めた。
　「NHK杯のときは純粋に喜ぶことができましたが、今回はむしろほっとしていると
　　いった感じです」。

「力が出せるように努めました。プレッシャーが大きかったですが、
　目の前のことに集中していたので、いい演技ができました」と羽生選手は
　付け加えた。

　スペインのハビエル・フェルナンデス選手が合計292.95ポイントで２位となり、
　日本の宇野昌磨選手（17）は276.79ポイントで３位だった。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　アレクセイ・ミーシンのグランプリファイナル評

　あれこれさんが、翻訳してくださっています。

　—ファイナルの後、羽生結弦の記録については皆話していましたか？　
　あの記録は　近い時期に塗り替えられるのかどうか、あなたはどう思われますか？

　「羽生が示した結果は素晴らしいものだ。あれらの記録は、歓喜や、驚きを
　　呼び起こした。しかし、何よりも彼のプログラムの技術的構成をこそ指摘出来よう。
　　それについて語るとすれば、私の教え子であるジェーニャ・プリューシェンコと
　　アレクセイ・ヤグージンが、それぞれ二つの四回転トウループ、二つの
　　トリプルアクセルを跳び、しかもそのジャンプの一つはコンビネーションで
　　やっていた少し前の時期が思い出されるが、当時、それらの結果は破ることが
　　出来ないものと思われていた。しかし、時が過ぎ、多回転ジャンプもほぼ標準となった。
　　これと全く同じことが、素晴らしい、唯一無二のスケーター羽生が
　　今回示して見せた記録にも起こると思う。」

　あれこれさんのブログは、こちらです。　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ちこここさんのツイより
　ちなみに真駒内アイスアリーナから真駒内駅まで歩いてみたのですが
　こんな感じでした。うーん…(´・_・`)

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　お待たせいたしました!!
　キスアンドクライワールド最新刊の配信を開始致しました！

　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　N杯スペシャルエキシビションPR & ビビット献血新CM NEWS。
　YzRIKOさんが動画をあげてくださいました

　こちらの動画です。

　151223 はたちの献血 新CM NEWS 2
　YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。

　こちらの動画です。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　151223 はたちの献血 新CM NEWS 1
　YzRIKOさんが動画をあげてくださいました。

　こちらの動画です。

　「未来へ」がキャンペーンソングに！
　
　1/27(水)発売 16th single「未来へ」が
　「日本赤十字社 平成28年はたちの献血キャンペーンソング」に決定!!

　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　
　クリスマス・オン・アイス２０１５　ノーカット完全版

　12月24日(木) 夕方5時29分～

　聖なる日に高橋大輔、凱旋、復活！昨年多くのファンに衝撃を与えた伝説の
　アイスショー再び！トップスケーターによるクリスマス限定ナンバーを
　ノーカット完全版で放送！

　こちらです。

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　宝くじでFaOIへ

　専用応募ハガキ配布期間：
　平成27年12月23日(水)～平成28年2月2日(火)

　応募期間：
　平成27年12月23日(水)～平成28年2月8日(月) 当日消印有効

　応募方法：
　キャンペーン期間中、宝くじ売り場の店頭で一度に3,000円以上の
　ご購入で配布する専用応募ハガキに必要事項をご記入のうえ、投函して下さい。
　専用応募ハガキ以外でのご応募は無効となります。
　宝くじ売り場ではご応募は受け付けておりませんのでご注意下さい。

　こちらにも、詳しく載っております

　ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　＜フィギュア＞全日本が２５日開幕　「平昌」へ若手競争激化

　フィギュアスケートの世界選手権（来年３～４月、米ボストン）などの
　最終選考会を兼ねた全日本選手権が２５日、札幌市の真駒内セキスイハイムアイス
　アリーナで開幕する。若い選手の国際舞台での活躍が目立つ今季。

　男子４連覇が懸かる羽生結弦（ＡＮＡ）らを中心とした優勝争いだけでなく、
　２季後の平昌五輪に向けた勢力図にも影響を及ぼす大会になりそうだ。

　続きはこちらでどうぞ（毎日新聞）

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　フィギュアＧＰファイナル　羽生選手が３連覇

　スペインのバルセロナで今月開かれたフィギュアスケートのグランプリ（ＧＰ）
　ファイナルで、羽生結弦はにゅうゆづる選手せんしゅが男子としては初はつの
　３連覇れんぱを達成たっせいしました。

　羽生選手の得点とくてんは３３０・４３点で、１１月のＮＨＫ杯はいで
　記録きろくした自らの世界最高さいこう得点を８・０３点も更新こうしん
　しての優勝ゆうしょうです。

　ＧＰファイナルは世界のトップ選手が集まる大会です。
　アメリカ、カナダ、中国、フランス、ロシア、日本の６か国で行われる
　グランプリシリーズの成績せいせきで、上位じょういの６人しか出場できません。

　続きは子供ニュースでご覧ください。

　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　全日本フィギュアスケート選手権2012エンディング
　jikkyocap2 さんのチャンネル

　

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ゆづ小町さんのコラ画より

　
　
　ゆづ小町さんのツイッターより

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。

　人気ブログランキングへ　

イタリアフォーラム「ユヅリーテ達のバルセロナGPF生観戦記その１」

　ミラノ在住さんが、イタリアフォーラムを翻訳してくださいました。

　今回、フォーラムの方達はバルセロナ現地観戦してきています。　
　現地の生の喜びの雄たけびが・・聞こえてくるか。
　楽しみですね！！！

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　イタリアフォーラムより

　「ユヅリーテ達のバルセロナGPF生観戦記その１」

　　バルセロナGPFのユヅリーテの皆さんの感想です。

　「チャオ、みんな！

　　えっと～110点もう何を言ったらいいのか！！！」

　「何度も言うけれど、彼は天才、ただそれだけよ。

　　母国から離れ、血のにじむような努力をしている。

　　時には『どうしてここまでしなくちゃならないんだ』

　　と自問自答することがあるかもしれない。

　　でも彼は天才で生まれるべくして生まれたのよ。

　　それを否定したり、過小評価したりしても無駄よ。

　　あるいは『彼は超常現象』と言ってみる？

　　彼はまさに別格で別次元。

　　別のカテゴリーに属している。

　　他の選手達も才能、それも多大な才能のあるスケーター達だわ

　　（じゃないとこの試合に出場出来ないでしょう）

　　でもユヅは天才。アインシュタインやダ・ヴィンチのような」

　「言葉がないわ

　　この男の子には、常軌を逸した技術と氷上における

　　驚異的な品格を兼ね備えている。（拍手）

　　正直、現時点では他の選手とは別次元。

　　まさに目の保養」

　「ショートはまるで妄想のような完成度さ。

　　完璧なジャンプだけでなく、それを彩る全てが。

　　NHK杯の歴代最高点の後、

　　ユヅが少し燃え尽きているんじゃないかと思っていた、

　　あるいは期待していた人がいたとしたら、

　　とんでもない誤算だったわね。

　　阿修羅モード・・・世界が彼にひれ伏した。

　　PS.　バルセロナにいる私達の仲間は全員、

　　あるいはほぼ全員が緊張型分裂症になっているでしょうね。

　　今頃、ピクピク痙攣しながら椅子でのけぞっているはずよ！！！！

　　みんな、頑張って！」

　「私は男子のフリープログラムの前に、

　『フォーラムの仲間達が椅子にしがみついて震えている姿を想像してみて』

　　とコメントしたわ。

　　そして彼女達が歓喜のあまり半狂乱になり絶叫しながら

　　飛び跳ねている姿を想像した。

　　彼女達は、その感動を適切な言葉で表現することが出来るかしら？

　　本当に良かったわね。

　　素晴しい試合だった。

　　そして『月に向かう打上げロケット』

　　モードのユヅルを鑑賞することが出来た。

　　ユヅルはただただ驚異的だった・・・

　　滑る彼を見ながら

　『彼に一体何が起こったの？何故これほどまで決然としていられるの?』

　　と問いかけたわ。

　　つまり・・・ファンタスティコだった。

　　一つ一つのステップ、動作が全て音楽と同調していた。

　　彼は途方もない自信と表現だった。

　　鳥肌ものだった！！！

　　太鼓の音に合わせて一歩一歩進んでいく

　　あのステップといったら！！！

　　最後のコレオシークエンスでは息が止まってしまった！！！

　　才能と天才的な独創性。

　　キス＆クライでは泣いていたわね・・・

　　インタビューで英語に四苦八苦する彼は可愛いわね（赤面）

　　彼にひれ伏したハビはいい人過ぎる。

　　二人の友情は本当に素晴らしいわ」

　「ユヅは多くのコメントを必要としない。

　　SEIMEIはNHK杯より更に素晴らしかった。

　　私が言っているのはその途方もない技術についてではないわ。

　　高難度レベルに到達した現在のフィギュアスケートで

　　可能な現在最高の表現だった。

　　彼が他の選手と違うのは、そんな高難度プログラムを

　　滑りながら表現することが出来る。

　　昔のフィギュアスケートとは根本的に違うから、

　　比較するのは不可能だわ」

　「チャオ

　　ようやく意識を取り戻したところよ！

　　一日中、緊張性分裂病の悩まされていた・・・

　　人々が私に向かって話す内容が全て無意味に思えた。

　　私はただ幸せで、私のユヅリアーノ世界で朦朧としながら、

　　私が見たことを思い返していた！！！

　　昨日の晩は、晴明の夢を見たわ・・・

　　バルセロナにいる私達の仲間が覚えた感動は想像も出来ないわ・・・

　　何よりも（現地に行けなかった）

　　私が何を逃したか考えたくない！！！

　　でも、私は幸せよ。

　　バルセロナには行けなかったけれど、多くの哀れな人間が

　　この競技の夢のような素晴らしさを知らない中で、

　　私は銀河レベルのスペクタクルを満喫できたのだから！！！（イエス）

　「今、バルセロナから帰ってきたところよ。

　　まだ完全に錯乱状態で、この症状は当分続くと思うわ。

　　あるいはもう回復することはないかもしれないわね！

　　皆ありがとう！

　　何よりもユヅ、ありがとう！

　　どうもありがとうございます」←☆このように平仮名で書き込んでいました

　「ロテッレエエエエエ！！！

　　おかえりなさい！！！！

　　さあ、話して、話して！！！羨まし過ぎる！！！」

　「正直、どこから始めたらいいのか分からないのよ。

　　後日、整理して書きたいと思っているけれど、

　　今言えることは、私の想像を遥かに超えて、

　　ただただ途方もなかったと言うことだけよ」

　「チャオオオオオ　ただいま！！！

　　現実の世界に戻ってきたわ！！

　　今の私はこうよ!!（死亡）

　　ブライアンが言ったように、I have no words・・・

　　でも数日中に私が見たこと、私の感動を書くわね。

　　ただ言えることは生で観るショパン、SEIMEI、

　　そして何よりレクイエムは言葉では説明できない・・・

　　テレビとは全く比べものにならなかった！！！」

　　以上です。

　　イタリアフォーラムの皆様・・お疲れ様でした。

　　ミラノ在住さん、翻訳ありがとうございました。

　　ミラノ在住さんは、ご自分でもブログを作っています。
　　たくさんのイタリア記事も翻訳しています！！
　　宜しかったら是非ご覧ください。

　　「惑星ハニュウーにようこそ」

　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　ポチっとクリックして頂けたら嬉しいです。

　
人気ブログランキングへ