水曜日の深夜に放送している『水曜どうでしょう』という番組をご存知ですか？
大泉洋が出ている、お笑いバラエティー番組です。その内容は、とりあえずここでは置いておいて。
この番組の英語のタイトルが、How do you like Wednesday? なのですが、この表現の仕方は、英語独特な感じがしませんか？
先日、英検３級のリスニングテストにも登場していた、この表現法。
How do you like the party? に対する適切な答えを選びなさい問う設問で、I'm having a great time. という答えを選ぶもの。
How do you like~? 「～気に入りましたか、～をどう思いますか」という意味があります。
昨晩テレビをつけたら『水曜どうでしょう』が放送されていて、英検３級のリスニング問題を思い出した私。英検もあと９日、私もかなり頭の中が英検になってきているようだ。
さあ！最後の追い込みだよ！みんな頑張れ！
Ｙｕｋｉｋｏ
