春分の日のことを英語で the Vernal Equinox Day
秋分の日のことは英語で the Autumn Equinox Day と言うそうです。
equinox という言葉 equi と nox に分けられます。 equi はequal(等しい)とい意味。nox は夜という意味があります。
なるほど・・・・ 夜と昼の時間が等しいということですね。
ちなみに、今日の仙台の日の出は5:40 日の入は17:48となっていました。厳密に言えば、春分の日の3日前が、昼と夜の時間が等しくなるそうです。
これから夏至に向かって、どんどん日が長くなってきます。
日本もサマータイムを導入して、この有効資源を活用すべきだと思うのですが。みなさんはどう思いますか?
Yukiko