こんにちは
夏が終わり、今週は涼しい過ごしやすい気温ですね
仙台は今週一週間雨の予報です
雨に関する英語表現はたくさんありますが、今日はいくつかご紹介したいと思います
にわか雨はshower、霧雨はmisting、小降りはsplinklingと表現されます。
おもしろいのは大雨の時で、
bucketing down（バケツをひっくり返したような雨）や、
raining cats and dogsとも表現されます
私が聞いたのは猫と犬が大はしゃぎするくらいの大雨という由来でしたが
調べてみるといろいろな説があるそうです
今日の仙台はまさに it's raining cats and dogs です…
お出かけの際はお気をつけて
MOE
