Hello
最近めっきり寒くなりましたね
こないだコナンを見ていたのですが・・・（DVDです）
興味深いお話があったので、紹介します
コナンが、犯人が実は外国人のような外見をしていて、
純日本人なんだということに気づき、どうやってその人を当てるかというのに
ある言葉を言うことにしました。
容疑者と思われる４人をいすの前に立たせ、
目黒警部はこう言いました。
「知らんぷり」
すると１人以外はいすに座ったのです
つまり外国人に「知らんぷり」は
「Sit down,please」に聞こえるのです・・・
純日本人には、「知らんぷり」にしか聞こえないのですが・・・
しかしアニメの中なので、果たして？とは思ったのですが
すごく面白かったので、紹介してみました。
そのほかにも
「What time is it now?」は
「掘った芋いじるな」と言えば通じるそう
（これはMaiが昔、先生に習ったことです。）
ぜひみんなも試してみてね
（ちなみにEricに「知らんぷり」と聞いてみたらなんとなく通じました
）
Mai
