今朝の富士山

2020(令和2年)10月20日

人間界の営みにはお構いなく季節は移り変わって来ます。

今年はコロナ感染拡大を防ぐための影響で、富士山の山小屋の皆さんは全員で休業していましたし、

この界隈ですっかり外国人を見かけなくなりました。

個人的には、毎年東京で開催される各種書道展、刻字展、全て順延となり、3月24日に東京駅を出てその後東京には行く気持にならず、今日に到っております。。

富士山も10月5日には、朝日を浴びて燃えているかのようなお姿でしたのに　☟

　

写真提供は友人Kさん

　

今朝の富士山

　

写真提供は友人Kさん

もうすっかり雪を纏った富士山

寒さに向かい　いろんな準備に取り掛かるのを、物言わずとも知らせてくれています。

ここで江戸時代中期の日本人の漢詩を一首

　

望富嶽　　富嶽を望む　※ 江村北海（1713～1788）

　　　

萬里秋風拂玉鞍　　

芙蓉直仰碧天看　　

日華浮動千年雪　　

散作扶桑九月寒　

　

万理の秋風　玉鞍を払う

芙蓉　直ちに碧天を仰いで看る

日華　浮動す　千年の雪　

散じて扶桑　九月の寒と作る

※ 玉鞍：美しい鞍。ふもとの山をなぞらえた。

※ 芙蓉：富士山

※ 日華：日の光

※ 浮動：漂い動く

遠くから秋風が吹いてふもとの山を払う。

富士山は、青空を仰ぐとくっきり見える。

万年雪は日の光に漂い動き、

やがて日本中に行き渡って晩秋九月の寒さとなる。

※ 九月：長月といいます。

明治初期に新暦になりましたが、この詩の江戸時代には陰暦の表現です、約一か月ずれていますので丁度今頃のこととなっています。

追：季節は食からも感じられます、素敵なKさんは手まめに栗の皮をむき　優しい『栗おこわ』を届けてくれました

いつも　(人''▽｀)ありがとう☆