とね日記

理数系ネタ、パソコン、フランス語の話が中心。
量子テレポーテーションや超弦理論の理解を目指して勉強を続けています!

新装版「ご冗談でしょう、ファインマンさん(上)(下)」発売

2025年02月02日 14時52分00秒 | 物理学、数学
ご冗談でしょう、ファインマンさん(上)」(Kindle版
ご冗談でしょう、ファインマンさん(下)」(Kindle版

内容紹介:
上巻:常識なんてなんのその。物理に、ボンゴに、金庫やぶり、時には夜遊びも……。好奇心のおもむくまま、気の向くまま、どんなことでも本気で愉しむ。それがファインマン流の生き方。稀代のノーベル賞学者がユーモアたっぷりに語る、冒険譚のような痛快自叙伝。ベスト/ロングセラーを読みやすい文字に改版する。解説=橋本幸士
下巻:面白エピソード満載の本書。しかし、惑わされてはいけない。いたずら好きのファインマンは、この本で読者を試しているかも知れないのだ。何事も疑うことを忘れちゃいけないよ。確かなことなど、この世に何ひとつないのだから、と。疑うことにかけては天下一品。魔術師的天才と呼ばれた人を、疑いながら読め。解説=江沢洋

著者について:
R.P.ファインマン Richard P. Feynman
1918–88.アメリカの物理学者.マサチューセッツ工科大学,プリンストン大学卒業.コーネル大学教授,カリフォルニア工科大学教授を歴任.量子電磁気学におけるくりこみ理論を完成させ,1965年,J.シュウィンガー,朝永振一郎とともにノーベル物理学賞を受賞.著書に『ファインマン物理学』『ファインマン計算機科学』『ファインマン講義 重力の理論』(いずれも岩波書店)などの教科書もある.

大貫昌子 Masako Onuki
翻訳家.本書のほか,『困ります、ファインマンさん』『聞かせてよ、ファインマンさん』『光と物質のふしぎな理論』(いずれも岩波現代文庫)など,一連のファインマン作品の翻訳を手がけている.

上巻:2025年1月17日刊行、305ページ
下巻:2025年1月17日刊行、282ページ


物理学ファンにとってはあまりにも有名な本、数式が苦手な一般の方でも物理学の魅力を堪能できるこの伝記本が文庫化されたのは2000年のことだった。それから25年がたち、新装版として発売された。表紙が原書英語版と同じになったこと、上巻の解説を橋本幸士先生がお書きになったことが主な変更点だ。

この本の詳しい紹介は以下の記事をお読みいただきたい。

Surely You're Joking, Mr. Feynman!(ご冗談でしょう、ファインマンさん)
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/51c0567c10e45d01a19fb63bc2efee21


ご冗談でしょう、ファインマンさん(上)」(Kindle版
ご冗談でしょう、ファインマンさん(下)」(Kindle版


日本語版(上巻)

 まえがき
 はじめに
 僕の略歴

1 ふるさとファーロッカウェイからMITまで
 考えるだけでラジオを直す少年
 いんげん豆
 ドア泥棒は誰だ?
 ラテン語? イタリア語?
 逃げの名人
 メタプラスト社化学研究主任

2 プリンストン時代
 「ファインマンさん、ご冗談でしょう!」
 僕、僕、僕にやらせてくれ!
 ネコの地図?
 モンスター・マインド
 ペンキを混ぜる
 毛色の違った道具
 読心術師
 アマチュア・サイエンティスト

3 ファインマンと原爆と軍隊
 消えてしまう信管
 猟犬になりすます
 下から見たロスアラモス
 二人の金庫破り
 国家は君を必要とせず!

4 コーネルからキャルテクへ ブラジルの香りをこめて
 お偉いプロフェッサー
 エニ・クウェスチョンズ?
 一ドルよこせ
 ただ聞くだけ?

 解説 「いえ冗談ではなく遊んでいるだけです、物理で」………………橋本幸士

日本語版(下巻)

4 コーネルからキャルテクへ ブラジルの香りをこめて(続)
 ラッキー・ナンバー
 オー、アメリカヌ、オウトラ、ヴェズ
 言葉の神様
 親分、かしこまりました!
 断わらざるを得ない招聘

5 ある物理学者の世界
 「ディラック方程式を解いていただきたいのですが」
 誤差は七パーセント
 一三回目のサイン
 唐人の寝言
 それでも芸術か?
 電気は火ですか?
 本の表紙で中味を読む
 ノーベルのもう一つの間違い
 物理学者の教養講座
 パリではがれた化けの皮
 変えられた精神状態
 カーゴ・カルト・サイエンス

 訳者あとがき
 文庫版訳者あとがき
 解説 とらわれない発想……………江沢 洋


関連記事:

What Do You Care What Other People Think? (困ります、ファインマンさん)
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/9aa3c698e25754b1e9fdc0a664545606

ファインマン先生の自伝本と講演本
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/9bf47cf51085c74caf34a11068a17285

#Feynman100: ファインマン先生、生誕100周年セレモニー&シンポジウム
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/11dd9238ebcbc37915920a2dab553c82

物理法則はいかにして発見されたか:R.P.ファインマン
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/ab31086d3d97f72d800893033189592d

ファインマン物理学(英語版)が全巻ネット公開されました。
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/e94dd49d7d8cc395e29d37927e30173d

発売情報: フランス語版「ファインマン物理学」の新版
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/daf630deb00e6c315897d6f47ba3dd5a

開平と開立(第5回): ファインマン先生に立方根計算の雪辱を果たそう
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/89a0b907577f03ef6132cf9664bdcddb

光と物質のふしぎな理論―私の量子電磁力学: R.P.ファインマン
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/4b34cd4e7d077d037022e62734d1ee76

QED: The Strange Theory of Light and Matter: Richard P. Feynman
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/1860569fe58727fce5256356863001f9

ファインマンの経路積分に入門しよう!
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/0f47de5854daf4eb38339a73791544a8

万有引力の法則(逆2乗則)の逆問題を解説する本と動画(ファインマンによる解法)
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/2cd381bca4546d23968b31cfad4a9be9

 

 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« とね日記賞の発表!(202... | トップ | とね日記について »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

物理学、数学」カテゴリの最新記事