「チケット打刻忘れ罰金60€問題」解決です。
さあ出かけるぞ，ってときに，コゾ〜くん来てくれました。
いいヤツだな〜，キミ( T_T)＼(^-^ )。
で。
単刀直入に申し上げますと，罰金額60€ではなく，７€ですんだ。
あ，今日も来てくれた，コゾ〜くん(๑>◡<๑)‼️
それはねえ，月曜のLolaで実はバトーが教えてくれてたんだよ。
督促状をすみずみまで読んでくれたバトー。
曰く
「ここ，ココ。証明できる切符を持ってたら，７€の罰金で済む...て書いてある...よ。60€よりずっとマシな額だよね」。
ほぉ〜，そんなことが書いてあるんだ，日本語翻訳，いまいちピンと来ないが，言ってもらってなかったら気づかないとこだったわ。
罰金が７€で済んだら，万々歳( ・∇・)....？
くらいの気持ちで行ってみましょ。
とはいえ，ここは規則大好きドイツです。
念には念を入れまして。
購入していたチケット，パスポート，航空券，ベルリンを出るときの電車のチケット。
さらにさらに
「かくしかしかじかこういうわけで，今回の罰金は不当です。なぜなら私はベルリンに１週間もいない短期旅行者だからです。悪意なしです。ただ刻印を知らなかっただけなんです」
という手書き申し立て書まで英語でしたため（←お客様ﾄﾓﾀﾞﾁ自作）
BVG事務所にのぞみました。
整理券をとって4人くらい待ち。
待つこと10分ほど...ややドキドキ。
順番がきた！
窓口担当は若い女性です。
まず「かくしかしかじかこういうわけで，今回の罰金は不当です。なぜなら私はベルリンに１週間もいない短期旅行者だからです。悪意なしです。ただ刻印を知らなかっただけなんです」
という手書き申し立て書をお客様ﾄﾓﾀﾞﾁが見せました。
窓口お姉さんそれ瞬殺。
「読めません！」
チラ見もせずその紙を突き返すじゃないですか。
「チケット出して！」
お客様ﾄﾓﾀﾞﾁ「いや読んでください！」
窓口お姉さん「だから読めませんって！」
（このやり取り3回くらい続いた(^^;;）
どう転んでも読んでくれないやん。
あきらめた10秒後に
「はい，じゃ７€。７€払ってください」←窓口お姉さん
拍子抜けするくらいあっさりサクッと７€になった(^^)。
とりあえずはめでたしめでたし....なんだけどぉ。
いまひとつ何が起こったのかわからず，おおいに消化不良（笑）。
「？？？？」がアタマをぐるぐるしながら，でもこの状況がおもしろくてケラケラ笑いつつBVG事務所をあとにしました。
うん。
まね。
とりあえずはめでたしめでたし....なんだけどね。
うぅぅぅむ....( ＾∀＾)謎だ。
みたいな話題で，おおいに盛り上がった夜。
お客様ﾄﾓﾀﾞﾁが，特性パクチー餃子を作ってくれました！
美味しくて，あまりにもカンドー(ノД`)・゜・。。
その「感動」の内訳は？
①純粋に餃子の味に対する感動
②おうちでお料理をしてもらうなんて，こんな幸せなことがあるんだ...という感動
①②の二重構造でした( ＾∀＾)。
いろいろなことがありましたお客様滞在の数日間。
本日，彼女は次の目的地である別の街へ出発されました。
引き続き安全に気をつけ，エキサイティングな旅を。
また会いましょう〜٩( ᐛ )و