bicycle

中一の息子。
未だに夏休みの宿題終わらず。
今日も徹夜だな…無理だけど。
その息子は辞書を引いて意味を書きましょうのプリントに、[bicycle](チャリ)と書いていた。
辞書にチャリって書いてある訳ないじゃんって言ってから、不安になって広辞苑で調べた。
チャリ…チャリンコの省略
チャリンコ…自転車をいう俗語
と書いてある。
じゃあbicycleは？
と調べたら、自転車(但しやや年配の人が使う)とある。
わ～、私はやや年配の部類なんだ…
昨日生徒には昭和だと言われたばかりだし…

でもチャリはないだろう～、息子よ。
ネイティブの先生の反応やいかに!!