拝島正子のブログ

をとこもすなるぶろぐといふものを、をんなもしてみむとてするなり

淀殿は「茶々」だけどドリフターズは「茶」

2023-12-19 15:26:43 | 言葉

数日前の夕食。グラタン。DAIGOの料理番組のレシピで。この番組、特に金曜日は、山本ゆりさんの指導でDAIGOが一人で作るだんけど、簡単に作れるものが多くて参考になる。断捨離で録りだめをやめてて、大河の録画も見ては消してるんだけど、この料理番組はずっと録って残してる。レシピ集になるからね。

この日、特に真似しようという気を起こさせたのはアラジンのトースターを使ってた点。別に番組がそのことを言ったわけじゃないんだけど、あたしは食いついた。あたしんち、アラジンのトースターはピザ焼き用に特化してるんだけど、そうか、これでグラタンも焼けるのか!と思って作って見た。

焼き上がってフタを開けてとりだしたところ。ホントに使えるわ、このトースター。この数年の買い物の中では金賞ものよ!

グラタン皿があればいいんだけど、陶製でそれらしきものがウチにはない。ガラス製でグラタン皿っぽい厚みのものがあるんだけど、耐熱ガラスかどうか分からない。はっきり書いてない場合、なんか見分け方がないか、と思ってググったんだけど、同じような疑問をぶつけてる人はいるんだけど、名答はないみたい。なので、百均で買ったアルミ箔製のが残ってたんで、それを使った。十分。モノは残しておくものね(断捨離断捨離と言ってるのと矛盾するけど)。

ところで、DAIGOの奥さんが演じた淀殿は、前回の大河の最終回で自決したけれど、「淀殿」って名前は本名じゃないでしょ?本名はなにかしら。若い頃は「茶々」って言われてたけど……あら、歳をとっても「茶々」なんだ(別名は「菊子」)。そう言えば、茶々の妹の「初」「江」も、大人になっても「初」「江」だったから不思議はないか。あっ、でも、もう一つ、不思議を見つけた。「初」「江」は漢字一字なのに、なぜ「茶々」だけは「茶」一字ですまないのかしら。加藤茶は「茶」一字よ。まあ、たしかに「はつ」「ごう」は母音が二つだったり長音だったりだけど、「ちゃ」は短母音ですからね、言いにくいか。でもドリフターズの加藤茶は加藤茶々じゃないけど人々はちゃんと発音してる。その際、「かとうちゃ」と続けて言っちゃうとなるほど言いにくいから、「かとう……」で、ためてから「ちゃっ」と言うのよね。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿