見出し画像

And This Is Not Elf Land

The 59th Street Bridge Song

日本でも「59番街橋の歌」としておなじみ。
Simon & Garfunkelの‘The 59th Street Bridge Song/Feeling' Groovy’



昔はS&Gって、あんまりしっくりこなかったのだけど(というか、あんまり小難しい歌詞の曲は肌に合わなかった…と言った方が正解)最近、聴くことが多くなった。

この曲やI Am a Rockなどがいい感じ。
 
 Slow down, you move too fast
 You've got to make the morning last
 Just kichin' down the cobble stones,
 Lookin' for fun and Feelin' Groovy

ゆっくり行こう、急ぎすぎちゃいけない
朝を楽しまなくちゃ
石ころを蹴とばして
面白いことを探していれば
気分は最高
 

ま、ドラッグ絡みの歌詞としても知られていますが…

この曲は私の携帯の着メロにもなっています。

NY滞在を終えて、早朝にホテルを発ってJFKへ。
ホテルで手配してもらったキャブがThe 59th Street Bridgeに向かっていた。

ドライバーはスペイン語と片言の英語を話す若いお兄ちゃん。
携帯のヘッドフォンで、ガールフレンドと「朝の会話」をしているらしかった。

「クイーンズボロ・ブリッジ(別名)からマンハッタンを出るの?」
「ああ」
「The 59th Street Bridge Songって知ってる?」
「いや…」
「Paul Simonの曲なんだけど」
「…」(相手は興味なし)
「The 59th Street Bridgeに入ったら曲をかけるから聴いてみて!」
「はぁ?マジ?」(ちょっとウケる)


The 59th Street Bridgeに入る。

着メロを鳴らす♪
お兄ちゃんは笑っていた。さよならNY
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「Music」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
2021年
2020年
人気記事