kiwiのお気楽メルボルン生活

★オーストラリア/メルボルン★
現地の日々の発見や感動などを、気楽に発信中♪ 

どれがホンモノ?? お菓子編

2011年06月10日 | ハプニング
この間 買い物の途中に見つけた 変なもの

            


思わず お店の横を気がつかずに通り過ぎる所でしたが、

何だか 子供の頃から当たり前のように見てきた日本のお菓子だからこそ

その違いが ぱっと見てはっきりわかる私。


知らずに 買う人も もちろんいるわけで・・・・・。


コアラのマーチのタイトルも、スケット


何とも笑うしかなかったよ~~~~~




日本のお菓子のように作って、実は インドネシア産でした。


そんなにゆっくり買い物していなかったので、わからないけれど、

きっとこういう商品は、このお店にはもっとあるんだろう。



多国籍出身の人たちが住む オーストラリア:メルボルン。


私はアジアの国としては、日本と韓国でしか実際に生活したことがないから、他の国の食品・商品等は

あんまり 良し悪しが 分からないけれど、



言葉が分かる ということは、大きいポイントになるな・・・と。


たとえば、ひらがなと カタカナの違い 何か 違って当たり前、が

分からない人には、この お菓子も何だか変。。。。じゃないわけで。。。


このお店では 日本・韓国・中国・マレーシア・インドネシア・インド いろんな国産の商品が

ひとつのお店で たくさん売っているから、

たとえば 韓国の商品にしても、 分からなければ 買うのをためらうし、疑うわけで。

でも、日本の商品は高くて手に入りにくいけど、韓国の商品はほとんど質・味は同じで、手軽に手に入る

利点も多い。

韓国で食べたこともあったりして、余計に心強い。




遠回りして韓国で5年も生活してきたことが今になって

私の生活の糧になっていることを、最近 見にしみて思うようになった。


たかが コアラのマーチで 深く考える私は、真面目すぎ?!? (笑)







最新の画像もっと見る