☆★み~たん’s ブログ★☆

☆へなちょこみ~たんの
超へなちょこブログへようこそ(*^。^*)☆
ひとりごとを気ままに書いてます…

歴史のロマン

2006年12月06日 01時39分15秒 | 日々のあれこれ
フニクリフニクラについて書いてみるよ。
結構奥が深くて、おもしろいんだよっ。


今でいうイタリアに 
ポンペイという都市が出来たと言われるのが
紀元前7世紀頃のことらしぃ。

いろいろな国家、民族の盛衰を経て、
ローマ帝国に属していた時代の紀元80年頃に、
ヴェスビオ山という火山の大噴火により
ポンペイは一晩で壊滅したんだって。

1700年頃からポンペイの発掘が
本格的にされるようになり、
都市の遺跡がでてきたんだよ。
遺跡は世界遺産に指定されているよ。

そして、ヴェスビオ山に
電車が敷かれたのが1880年頃らしぃ。
フニコラーレと呼ばれたこの電車の、
集客目的で作られたコマーシャルソングが
フニクリフニクラ。
日本語の歌詞は、
「登山電車ができたので
 誰でも登れる~~」
「ゆこうゆこう 火の山へ~~」

詳しい歌詞はこちらにあるよ日本語訳詞フニクリフニクラ
火の山とか、地獄の釜の中とか言われると
集客効果が はたして あるのだろうか
心配してしまうけど、
知ったこっちゃアリマセン。

(でもイタリア語の歌詞はちょっと違うらしぃょフニクリフニクラ


で、安房トンネルにつながってくワケだけど…

「安房トンネル出来たので~~
 近いぞ 速いぞ
 ゆこう ゆこう 奥飛騨へ~~」
どなたが歌詞を作ったのかは知らないけれど、
このCMに
壮大な歴史のロマンを感じてしまうよね…。
え?み~だけ?

ところで 鬼のパンツについてですが、
NHKで
歌われていたそうです。




☆★み~たん'S WEB SITE★☆はこちら
コメント (2)