三島町観光協会より町内観光施設、旅館休業お知らせ
≪観光・温泉施設≫
・宮下温泉桐の湯（日帰り入浴）・・・施設被災により当分の間休業（目処つかず）
・早戸温泉つるの湯の屋形船つるの湯丸（観光遊覧船）・・・只見川の土砂と水位低下により座礁中
※温泉施設につきましては本日より営業しております。
≪旅 館≫
・栄光館・・・床上浸水により当分の間休業
・ふるさと荘（業態変更）・・・本日（8/1）より日帰り入浴のみの営業
道路情報についてはこちら⇒福島県通行規制情報
三島町観光協会より町内観光施設、旅館休業お知らせ
≪観光・温泉施設≫
・宮下温泉桐の湯（日帰り入浴）・・・施設被災により当分の間休業（目処つかず）
・早戸温泉つるの湯の屋形船つるの湯丸（観光遊覧船）・・・只見川の土砂と水位低下により座礁中
※温泉施設につきましては本日より営業しております。
≪旅 館≫
・栄光館・・・床上浸水により当分の間休業
・ふるさと荘（業態変更）・・・本日（8/1）より日帰り入浴のみの営業
道路情報についてはこちら⇒福島県通行規制情報
屋根までの浸水と聞き、
どれほどみなさんがつらい思いをしているか
想像しただけで気持ちが沈みます。
これ以上の被害が出ず、復旧に向かえる日々が一日も早く来ることを願っております。
またぜひ宮下温泉に家族・友人と遊びに行きます。
栄光舘はボランティアの方とともに家族総出で、再スタートに向け頑張っています。
お陰さまで今日でガレキや泥のかき出し作業は一段落ついたということで、来週からは家具や食器などの洗い方を中心に進めていこうという感じです。
営業再開の際は、またどうぞよろしくお願いいたします(^＿^)