バイリンガルへの道 番外編 ♨️癒しの旅淡路島へ♨️②

朝、大阪を出る時、天気はイマイチいや小雨が降っていた。

念願のロールケーキを食べながらふと外を見るとかなりいい天気。

ちょっとプールへ。

大浴場への長い廊下を歩くと右手にプールが見えてくる。

あらら、けっこう人が多い。
それでも、なんとかスパーランドみたいに「芋の子を洗うよう」なことにはなっていない。

ドボン💧
とりあえず入ってみた。

水はわりと冷たい。
水に入ってしまえば大丈夫だが出る時が寒い。
ここは岬の突端、風が強い。

ケーキを食べた分、燃焼させよう（笑）

歩いたりちょっと泳いだりしたが、30分もするとちょっと飽きてきた。

勇気を出して水から上がった。
さ、寒い〜(^_^;)

バスタオルにくるまり、大浴場へGo😄

露天風呂からは夕陽が見える。
日焼けしそうだが、海も山も見えてリラックスできる。


夕食は6時。
ゆったりしたカウンター席。

食事の際、写真を撮るのは気が引けるが、お店の人にことわってからパチリ。

前菜



お造り



メイン一品目
二品チョイスできる
地元産魚介類の包み焼き



メイン二品目
牛フィレ肉


少しでよかった。
もうそこそこお腹いっぱい。

これは夫のチョイス
かんぱちと鯛のカマ煮



あとは釜炊きごはん。
目の前で炊いてくれる。
写真撮るの忘れたm(_ _)m



デザート
三つの中から選べる

ちなみにblanc-manger ブランマンジェ。


お腹がはち切れそう

時刻は8時。
次はエステ。

その前にもう一度♨️へ。
マッサージ効果が高まるように体を温める。

お楽しみのエステ、次回につづく😄

バイリンガルへの道 番外編 ♨️癒しの旅淡路島へ♨️

気がつけば8月も終わり。
やっととれた車の免許😄

大阪市内、タフな交通事情まだまだ一人では乗れない。
夫に横に乗ってもらいひたすら練習🚗(^^;;

不慣れな初心者🔰右左折でモタつく。
早よ行け早よ行けって夫。
で、行ったら自転車が出てきて急ブレーキ(ﾟoﾟ;;

あーこわ！

今年のお盆休みは免許取得に費やして終わった。
若い人に混じって教習所通いは、かなり大変だった。


先日、癒しの淡路島へ一泊で出かけた。
頑張った自分へのご褒美。


本来なら、私が運転して現地入りする予定だったが‥
My driving skill is too poor to drive a long distance and a high way!!

下手くそ過ぎて長距離とキョーフの阪神高速は無理！（笑）
ということで、私は淡路島へ入ってから二つめのパーキングエリアから運転した。

しかもホテルまでの途中にあるショッピングモールまで(^_^;)
で、駐車もちょっと無理(･･;)

このホテル岬の突端にある。
イコール登りの山道。
新聞の見出し見たく、「ハンドル操作誤って衝突！」なんてなったら楽しい旅が台無し（涙）

実際30分ほど運転。
ルームミラーで後ろ確認！
やった！車、いない✌️


そんなこんなでお気に入りのホテルへ到着。
温泉、エステ、美味しい食事に夏場はプール。

居心地のよい場所、そう私たちはリピーター。
何度も滞在しているが、私が唯一果たせてないことがある。


ホテル特製のロールケーキを食べる🍰
いつも売り切れ😢
今回は先にメールして取り置きを頼んでおいた。
チェックイン後、部屋に持ってきてください

これこれ



わー大きい


あ、食べる前にもう一仕事。
エステ予約しないと！
人気のお宿、ほぼ満室。

出遅れたらエステもいっぱいになる。

事前にネットでメニューを調べだいたい決まっていた。
全身アロマオイルマッサージ120分。
一番高いやつ。

夕食後、♨️に入ってから行きたいから
午後9時予約。
まだ空きはあり予約ゲット！
あーまさに至福の時間。


お楽しみの夕食までちょっとプールへ。

つづく

Road of the bilingual; I made it💮

I did it!!
I finally got my drivers license😄

It took more time than I'd expected!

Two months have passed since I started attending the driving school.

Last Thursday I took the final test.

I was so nervous.
I felt that my hands are shaking....

I remember the article how to relax.
Then I was breathing deeply as many as I could.

Still it didn't work!


Three test-takers, including myself are in the car and take turn to check individual skill.

I was the first driver.
During the test, I could drive on the road as I learned. The instructor talked to me to relax.


However a problem raised after that...

Parallel parking!
Actually, I didn't do it well,. To my sadness I failed the test on that day.

Next day,
I had to receive a supplemental lesson to try the final test again.

A veteran male instructor taught me a lot so kindly how to control a car.

Thanks to him, I could get the hang of it;
縦列駐車&方向変換.

Next day, I tried the final one again.
I got much more nervous than last time.

Because I was really afraid of making some mistake and what if I can't do well 縦列駐車 again.....

Luckily...??
This time I need to turn a car around not parallel parking.

I did it well as I practice.

Phew..!

I passed it at last!
I made it!

Next, I should take a writing test.
When it comes to memorize the things, I'm good at it. I mean, I'm a studious person.

The first thing in the morning,
Apply for it with submitting some documents and then take the test, wait for the result .

After confirming the person who passed writing test, finally take a picture to put on the license .
I spent roughly six hours at 門真試験場.....

Incidentally,
Almost all of the staffs there were so patronizing!
The reason is crystal clear, they are police officer.


Before I knew it, my お盆休み is almost over.

I have to practice to drive well to be a safety driver.

Road of the bilingual; the final test🚘

I passed みきわめ in the second phase at last!

I'm supposed to take the final test the day after tomorrow

I'm practicing to get a sense of 車両感覚 now.

My poor sense of 車両感覚 is getting to be improved than before I think

気のせい？！（笑）


As I mentioned earlier,
I'm worry some and tend to get nervous when it comes to take one of those ' test'.

That is also I have to get over to pass the final one.


I came across an article,
It said how to relax when you get stage fright.

That's very easy;
Take a deep breath more than 10 times or so. And drink some cold water.

It works to relax.

I hope this also will be some of help.

I still keep my fingers and toes crossed

Road of the bilingual; long way to go🚘

It's getting hot ...
Before I knew it I got sun-turn because of the driving lessons.

Now I'm facing how to get over みきわめ in the second phase.

Actually, I'm struggling so-called parallel parking. I'm the one who has no sense in car movement.

いわゆる車両感覚ない人（涙）

Especially for driving a car in reverse, it's so difficult to get the hang of it to me.

The movement is going to be opposite.

I've learned it my text book, still once I started to do parallel parking I get to be upset , panic a little bit.
Then I can't understand what direction is now my car is facing.

Gee....


And I ask my husband to teach me how to control a car in reverse.

As he sees it,
You should know the movement of four tires and steering wheel.

That's the key to success.

Another veteran drivers also said,

Practice, practice, practice!!!

So I practices with him roughly three hours at a huge shopping mall parking.

However the situation is completely fifer rent from the driving school.

I wonder it would be of some help?
I'm not sure...

I just give it try to pass みきわめ tomorrow.

So I keep my fingers and toes crossed