ムスメとの寝る前の日課。
絵本を読んだりその日にあったことを話したりすること。
今日は幼稚園での出来事を話していて
先生(タイ人)とのやり取りの話になったので
その時の気持ちをたずねてみたら・・・
「チョット待ってね、今、言葉をつくってるの。」と。
言葉をつくる。
何だかとても新鮮な表現でした。
モノリンガルで育ったワタシにはこの発想はなかったなぁ・・・
絵本を読んだりその日にあったことを話したりすること。
今日は幼稚園での出来事を話していて
先生(タイ人)とのやり取りの話になったので
その時の気持ちをたずねてみたら・・・
「チョット待ってね、今、言葉をつくってるの。」と。
言葉をつくる。
何だかとても新鮮な表現でした。
モノリンガルで育ったワタシにはこの発想はなかったなぁ・・・
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます