はっぱのまんま part4 バンコク編

インドネシアで日本語教師&お気楽OL生活→東京で学生生活→そして、バンコクへ。何が待ち構えているのか?!

タイ語で映画ドラえもん

2019-10-08 21:38:13 | タイー楽しむ
秋休みのイベント、第二弾。
ドラえもん映画鑑賞✨



「天気の子」とか「コナン」とかは日本語タイ語字幕だったので
ドラえもんも日本語で観られると思っていたら....
ドラえもんはタイ語音声のみ😫
対象が子どもだからかな...💦

娘にきくと
「タイ語でもいいから映画館行きたい!」というので
2人で映画鑑賞🎶
しかも2人で240バーツ(850円)

チケット売り場のお姉さんに3度ほど
「タイ語ですが...」と確認されましたが(苦笑)

入館すると....お客さん、私たちだけ(苦笑)
始まる直前にカップルが入ってきましたが...
大きな館内に2組😅

映画、タイ語だったので100%理解はできませんでしたが、
ムスメ、笑う、怒る、大泣きする、楽しむ。
完璧に映画を楽しんでくれました😆

来てよかった!!

10月はマレフィセントやアダムスファミリーが公開されるらしいです。
私の英語力でもついていけそうだし、また見に来ようかな。

ムスメは次は11月。
アナ雪2🎶

最新の画像もっと見る

post a comment