ほぼ一日英語

こんにちは！

昨日は前回のブログでお話したとおり、タイ人の方に日本語を教えてきましたよ

女の人が１人と、男の人が１人。
これから彼らにとっても初めての日本語のレッスンで、第１課から３課までを教えました。

彼らが持っていたテキストには、タイ語の説明がついていたのですが、私の説明は英語。
タイ語はシドニーにいるときに友達が書いてくれたものとか、たまに本屋で目にするくらいだったけど、
こうやってテキストの文をじっと見てみると・・・
なんだか字じゃなくて暗号みたい。
見れば見るほどわけがわからない・・・

でもタイの文字は、韓国のハングルみたいに、パーツごとに発音が決まっていて、
その組み合わせで文字が出来ているので、習ったらすぐ覚えられるかも！！

昨日のレッスンの後は、３人でカフェに行ってお茶しました
なんかビザの変更の必要があるかもしれなくて、もしそうなら
金曜に一度タイに帰らないといけないんだとか。
もし帰らなくてもいいなら、次に会うのは日曜日。
そうです、月に一回と聞いていたけど、昨日ボランティア担当のスタッフの方に
聞いたら今度の日曜日も・・・だそうです

がんばります！

それから、その後は、１人が持っている日本の携帯に不具合があって、
一緒に携帯会社に行って問題を解決してきました。

日曜日はたぶん別のボランティアの方もいらっしゃるようです。


昨日は、午前中のゼミの授業から、昼のボランティア、夜の家庭教師まで、
ほとんど英語ばかりの一日でした。

日本にいるのにこんなに英語を使うのは久しぶりかも。


さて、日本語講座で今まで習ったところを復習しようっと。