【Wagner: Wesendonck Lieder - No.1, Der Engel】有村藍里は「天使」?「いや神」?ニット帽&マフラーぐるぐる巻き姿が「可愛すぎて愛おしい」

KammerMusikKöln & Kathrin Zukowski - Wagner: Wesendonck Lieder WWV 91 - No.1, Der Engel

In der Kindheit frühen Tagen

hört ich oft von Engeln sagen，

die des Himmels hehre Wonne

tauschen mit der Erdensonne，

daß，wo bang ein Herz in Sorgen

schmachtet vor der Welt verborgen，

daß，wo still es will verbluten，

und vergehn in Tränenfluten，

daß，wo brünstig sein Gebet

einzig um Erlösung fleht，

da der Engel niederschwebt，

und es sanft gen Himmel hebt.

Ja，es stieg auch mir ein Engel nieder，

und auf leuchtendem Gefieder

führt er，ferne jedem Schmerz，

meinen Geist nun himmelwärts!

（Google翻訳）

In my early childhood, I often heard of angels saying,

who exchange heaven's sublime bliss with the earthly sun,

that where a heart languishes in fear, hidden from the world,

that where it silently wants to bleed to death,

and perish in floods of tears,

that where its fervent prayer begs only for salvation,

there the angel floats down,

and gently lifts it to heaven.

Yes, an angel descended for me too,

and on shining plumage, he leads, far from all pain,

my spirit now heavenward!

有村藍里は「天使」？「いや神」？ニット帽＆マフラーぐるぐる巻き姿が「可愛すぎて愛おしい」とファン歓喜！

女優・有村架純の姉で、タレントの有村藍里が８日に自身のＳＮＳを更新。冬らしい姿を公開した。８日、自身のインスタグラムで、ニット帽をかぶってマフラーをぐるぐると巻...

有村藍里は「天使」？「いや神」？ニット帽＆マフラーぐるぐる巻き姿が「可愛すぎて愛おしい」とファン歓喜！