イタリアからのメッセージ

この記事は、イタリアのロンバルディアの病院で勤務している38歳の医師ジュリアンアーバン先生によって書かれました

---医師の最も暗い夜の光---

私の最も暗い悪夢の中で、私は過去3週間にイタリアの私たちの病院で起こっていることを見たり経験したりすることを想像していませんでした。悪夢が流れ、川はどんどん大きくなっています。最初は数人の患者が来て、数十人、そして数百人が来ました。今では、私たちはもはや医師として人を治すのではなく、誰が生きるべきか、誰が死ぬために家に送られるべきかを決める仕分け人となっています。
2週間前まで、同僚と私は無神論者でした。医者として普通のことでした。科学は神の存在を排除することを学びました。私は両親が教会に行くのを笑っていました。
9日前、75歳の牧師が病院に入院しました。彼は親切な人でした。彼には深刻な呼吸障害がありました。彼はいつも聖書を持っており、亡くなりつつある人の手を握って聖書を読み、私たちに感銘を与えました。私たち医師は皆、疲れ、落胆し、心も体も極限に達しています。時間があるときには、彼の話を聞きました。
もう限界に達しました。もうこれ以上はできません。人々は毎日死にかけています。疲れきっています。同僚の２人が亡くなり、他にも感染した同僚がいます。私たちは神に助けを求め始める必要があることに気づきました。僅かな空き時間があるとき求めています。私たちはかつて激しい無神論者でしたが、互いに話すとき、今では毎日、平安を求めて、病人の方々の治療を続けられるよう神に求めています。
昨日、75歳の牧師は亡くなりました。ここでは3週間で120人以上の死者が出ましたが、私たちは彼の死によって心が砕かれました。彼は、ひどい病状でしたが、私たちの困難な状況の中で、私たちがもはや見出すことを望んでもいなかった平安を私たちにもたらすことができるようにと努力してくれていました。この牧師先生は主のもとに行かれました。このように問題が続くなら、すぐに私たちも神のもとに召されるでしょう。
私は6日間家に帰っていません。いつ最後に食べたのかさえわかりません。私はこの地球上での自分の小ささを実感しています。私は最後の息があるときまで人々を助けたいです。私は人々の苦しみと死に囲まれている中で、神に戻ることができたことを嬉しく思っています。