イタリアでのグループ展が報道されました

9月19日までイタリアの南部の都市バーリで行われていた展示“Il sangue delle donne - Tracce di rosso sul pannno bianco. / The blood of women. - Traces of red on white cloth”(「女性の血 ー 白い布に赤い跡」)のニュース画像で展示の様子が見られます。

https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=EI2VPK66Gz8

私の作品もアップで映されています！

色々な国からの女性作家68人の全作品が展示されました。

一服の涼を

今日も暑かったので、涼しげな写真を。

これから気温が下がるようです。皆さま、どうぞお体にはお気をつけて。

アメリカの大学で二人展開催中

8月24日よりニューヨーク州にある大学のアートセンターで私の「ひとひら」と「グラスのなか」が展示されています。
アメリカで展示するのは初めてです。ニューヨークシティから車で6時間、一番近いバッファローから車で1時間半かかるそうで、アメリカ広いな！

「MICROCOSM」

作家: Beatrice Pediconi & Yasuko Oki
キュレーター: Barbara Luisi
会場: MEZZANINE GALLERY(Regina A. Quick Center for the Arts、ST. BONAVENTURE大学内)
https://www.sbu.edu/about-sbu/sbu-campus-maps-directions/quick-center-for-the-arts/exhibitions
期間: 2019年8月24日-11月18日
時間: 月曜-金曜 12:00-17:00
土日 12:00-16:00

【Two persons exhibition in an university in New York State】
Now my works from “Hitohira” and “Looking into a glass” series are shown in the art center of St. Bonaventure University in New York State in the United States.
This is the first time to show my works in the United States and I’m honored to have such a great chance.

“MICROCOSM”
art photographers: Beatrice Pediconi & Yasuko Oki
curator: Barbara Luisi
at MEZZANINE GALLERY of Regina A. Quick Center for the Arts in St. Bonaventure University
https://www.sbu.edu/about-sbu/sbu-campus-maps-directions/quick-center-for-the-arts/exhibitions
24th, August - 18th, November, 2019
open: Monday-Friday Noon-5 p.m.
Saturday & Sunday Noon - 4 p.m.

イタリアで作品が展示されています

9月5日からイタリアのバーリで開催されている展示「女性の血 ー 白い布に赤い跡」の私の作品です。布に写真を刺繍で縫いとめました。

この展示では68人の女性作家がキュレーターのマヌエラから渡された昔の経血用の布を用いて作成した作品が展示されています。展示は9月19日まで。

「血と宇宙」

地面に落ちた椿の花。役目を終えたけれど、まだ美しさを留めているのを見て、拾ってその場で撮影しました。
私達の血のように、命が流れているのを感じました。

至近距離から見ることで、小さな花びらの中に宇宙が広がっていることにも気づきました。それは私達の体も同じことです。私達は宇宙の一部であるだけでなく、宇宙もまた私達の中に広がり巡っているのです。