絽刺し

五枚の椿の花びらを刺し終えました。
刺したことのある柄は七宝だけ。
青海波と十字は少し刺し方が違うものは刺したことがある。
手前というか下というかこの柄は初めて。この柄は刺すのが一番大変だった。

まだ完成していないのに
満足感と達成感でとても幸せな気持ちでいっぱい!!

葉っぱの柄はゆっくり考えようと思う。


午前中は吹雪いていたのに今は青空。
今は部屋に入るお日様のお陰で部屋の中がぽかぽか暖かい。

絽刺し

椿の花びらの柄が決まりました。

十字刺し、桧垣、青海波、七宝つなぎ、それから地刺し途中のは名前を聞くの
忘れてしまいました。ちゃんと聞かなくちゃ。。
何だかレースのようでこのままでもとっても綺麗!!
これから色が増えていくと楽しさと嬉しさも増えていく。


近所のお庭でふきのとうを見つけました。

十勝川温泉

札幌から無料送迎バス付き、二泊三日四食付いての格安癒し旅に行ってきました。
一度モール温泉（美人の湯）に入ってみたかったのでワクワクしながら出かけました。
着いた日の夜はこじんまりとしたお食事処で懐石料理を頂きました。
バスで一緒の方々十数人の静かでゆっくり食事ができました。
後の三食はバイキングでアジアからの観光客が沢山いらっしゃってたので
賑やかな食事になりました。

お湯は少し茶色っぽいつるっとしていてとても気持ちのいいお湯でした。
湯上りはいつまでもぽかぽか気持ちよくたまには温泉もいいなあと思いました。

二日目はホテル周辺を散策。
近くにネイチャーセンターがあったので寄ってみました。
水槽に何か黒いものが入っていて「カワニナ」と書いてありました。
蛍の幼虫の餌になるそうです。
巻貝のようで口のところに蓋が付いているのは生きていて
蓋がないのは食べられてカラになったものです。
この「カワニナ」の餌はじゃがいもと昆布だそうです。
思わず聞き直してしまいました。
昆布は硬いまま水槽に入れて、柔らかくなったら食べるそうです。






近くに足湯がありましたが、ここが面白く靴下を脱ぐこともなく
ズボンの裾をまくることもなく入ることができるんです。
100円でビニールの袋が売られていてそれをはいて入るんです。
細長く膝上まであって濡れないようになっていました。
退屈するかなと思いましたがお友達とよく笑い楽しく
癒された旅でした。
また行きたいと思います。

フィンランド人のお友達へ

雪まつりも終わり沢山撮った写真の中からフィンランド人のお友達三人に
アルバムを作って先日送りました。
手紙に多言語のパンフレット、絵葉書セットも添えました。
多分、ヘルシンキ大聖堂の雪像はニュースでも完成した雪像しか取り上げられないと思い
雪像が作られる工程をぜひ見ていただきたい、只々その思いで撮影に通いました。

手紙はフィンランド語⇒日本語、日本語⇒フィンランド語の辞書
それにGoogleの翻訳の助けを借りながら書きます。
なので手紙を書くのに何と時間のかかることか
スラスラ書けたらどんなにいいでしょうか。

私が感動したようにお友達も感動してくれるでしょうか。




行き違いにお友達から手紙と一緒に新聞の切り抜きが送られてきました。
切り抜きを見た時、ええ～どうしようとおもいましたが大体でもいいから
訳してみようと思いました。

同僚の息子さんが鎌倉でフィンランドのパン屋さんをしているという記事です。
日本人奥さんとされていること、おくさんの出身地、
テレビ番組で取材を受けたこと、シナモンロールがとても人気があること、
鎌倉は非常に古い文化都市で沢山お寺があること
観光客が沢山来ることなど他に沢山のことが書かれています。




他の二人の方からカレンダーが送られてきました。
ポケット付きのオシャレなカレンダーです。