NHK アストリッドとラファエル2 #2「イレズミ」

NHK  アストリッドとラファエル2  

自閉症のアストリッド、日本贔屓。
きまった日本人の個人商店で、毎週、決まった日に買い物をする。

フランス人、日本文化ファンとか（アニメファンとか…）多いらしいので、その影響かと…。


シーズン1から、いわゆる「ビミョーな日本についての勘違い」が、よく出て。

#2「イレズミ」は、その洪水。


「ヤクザは、全身にイレズミを入れてイマス」

「奥さんは知りません。オトコの世界ですから」

いやいやいや…。

日本贔屓してくれてる、と感じるから、なおさらビミョー…。

ルール・習慣を守りたいアストリッドに合ってるのか？？？


アストリッドが、食品店奥の「茶室」で「お茶をたてる」シーンまで登場。
ここまでくると、日本人でも、茶道を習ったり、一度でもお茶をいただくような経験がないと、同レベルかもしれんが…。