「チャイコフスキー『ヴァルス・変イ長調(pf独奏用)』op.40-08/12」

イケてないメンのオヤジなのできれいなお姉さんと飲めないし、
稼ぎも頭髪も薄いオヤジなので高級なワインバーにもイケナイし、
とある多店舗居酒屋の恵比寿東口店で、やはり
こぎれいなお姉さんとこじゃれた店にはイケナイようなオヤジと
ふたりで寂しく安酒をしこたま飲んでから帰宅したら、
サブカル・ライターの村崎百郎が練馬の自宅で、
通院歴のある読者に包丁で腹など二十数箇所刺されて、
即死したというニュースをやってた。村崎氏の著書を読んで、
「騙された」と恨んでの犯行に及んだという。
こういう下手人の思考過程が知りたくなる。
「何がこの男を刺激したのか」ということを、
詳らかに発表してほしいものである。ともあれ、
同棲相方の漫画家森園みるく女史は外出中で難を逃れた、とか。
村崎氏のオトモダチの唐沢俊一の著書「唐沢先生の雑学授業」には、
＜日本最後の仮性天然痘罹患者はお笑い芸人コンビ
　「オセロ」の中島知子だ＞
と書かれてるらしい。予防接種を受けた家族から感染したのだ、と。
直に読んだわけでないので、その出典・根拠が書かれてるのか、
裏を取ってあるのか判らないが、きちんと黒白はっきり
おせーろ、と言いたい。

さて、
教えて、といえば先日ネットに、
＜質問=チャイコフスキーの「ゆるやかなワルツ」の無料楽譜を探しています。＞
という記事が躍ってた。
＜趣味のピアノで次に弾く曲は「ゆるやかなワルツ」がいいな~と思って、
　無料の楽譜を探していたのですが・・・自分では見つかりませんでした。
　誰か、この曲の無料楽譜のアドレスを知っていたら、教えて下さい。
　→「Tchaikovsky　Waltz　In　A　Flat，　Op.40－8　」です。＞
という内容のものである。すでに回答は寄せられてたのだが、
知りたい欲求が旺盛な私はどうしても伺いたかった。
「このop.40-8のワルツがなぜ「ゆるやかな」ワルツなのかが知りたいので、
よろしかったら、その出典を教えていただけますでしょうか」
と。

まず、この「op.40」というのは、独奏pfのための
「中難度の12の小品集」である。第10曲がもっとも著名な曲である。
「白鳥の湖」で書き足した「ロシアの踊り」である。ともあれ、
第8曲は"上記のとおり"「変イ長調のヴァルス」である。
楽譜には、[Tempo di valse]とだけ指定されてる。
「3/4拍子、4♭(変イ長調)」
***♪ソ＜ラ＜シ＜ド│＜ミ＞レ(＜ミ＞)レ＞♯ド＜レー│
　　　　　　　　　●●＜ファーー＞ミ│
　　　　　　　　　ミーーー＞レー│
　　　　　　　　　●●＞♯ド＜レ＜ミ＜ファ│
　　　　　　　　　＜ラ＞ソ(＜ラ＞)ソ＞♯ファ＜ソー│
　　　　　　　　　●●＜シーー＞ラ│
　　　　　　　　　ラーーー＞ソー│
　　　　　　　　　●●＞♯ファ＜ソ＜ラ＞ソ│
　　　　　　　　　＜ド＞ファ(＜ソ＞)ファ＞ミ＜ファー│
　　　　　　　　　●●＞♯レ＜ミ＜ファ＞ミ│
　　　　　　　　　＜ラ＞レ(＜ミ＞)レ＞♯ド＜レー│
　　　　　　　　　●●＞♯ド＜レ＜ミ＞レ│　　　　　　　　
　　　　　　　　　＜ソ＞ドドー、＜シ＞ド│
　　　　　　　　　ドーッ、＜♯ド＜レ＜ミ＞レ│
　　　　　　　　　＜ソ＞ドドー、＜シ＞ド│
　　　　　　　　　ドーッ、＜♯ド＜レ＜ミ＞レ│
　　　　　　　　　＜ソ＞ドドー、＜ミ＞ファ│
　　　　　　　　　ファーッ、＞ミ＞ファファー、│
　　　　　　　　　＜ラ＞ドドー、＜レ＞ソ│ソ●♪

[●●＜ファーー＞ミ│ミーーー＞レー]/[●●＜シーー＞ラ│ラーーー＞ソー]
というリズムが耳に付くが、これは
バレエ「白鳥の湖」第2曲の「ヴァルス」の第1ヴァルスの律動と同じである。
アゴーギクを用いるのは当然としても、総じて
「ゆるやか」というふうには逆立ちしてもならない。
なぜに"ゆるやか"なのだろう？　

お答えは、すぐさまいただけてたらしい。
次に見たときにはもうご回答いただいてた。
ご返事はこうである。
＜えっと・・ＣＤを借りたときに、
　「flat」とあったので「ゆるやか」かと・・。
　ごめんなさい、勝手に解釈していました。でもたしかに
　「waltz　In　A　flat～」とはありました。
　ＣＤは図書館のだったのでよく分かりませんが・・・
　ラフマニノフ自身が演奏したものでした。＞

私は衝撃を受けた。
ラフマーニノフの演奏なら私もCDを持ってる。が、
ラフマーニノフはけっして"ゆるやかに"など弾いてないことは
言うまでもない。でも、
そんなふうに曲解する人が
クラ音を嗜む程度の知識階級にもはいるのである。
音楽のオの字も解らない人のために、たとえば、
真っ当な寿司に手は届かないし
寿司がどういうものか判かりっこないけれど
食の本能から寿司みたいな形をしてれば何でもいいから
食いたいという人の欲求を満たすために
代用魚を使って江戸前の仕事をしてない安価な
回転寿司があるように、ポップスはある。が、少なくとも
楽譜を求めてるのだから、楽譜が読めてピアノも弾けるのだろうに、
"ウォールツ・インナ・フラット"……Aは定冠詞のaと解してるのである。
大文字になってたって、そんなもの、気にゃしない。
大は小を兼ねるってなもんである。でも、
"in a flat"でも"ゆるやかに"なんて意味には、
どこをどうやってもならない。せいぜいが"平板な"ワルツである。が、
このop.40-08はどうしてけっこう広い音域を使ってるのである(※)。
だから、このかたは高尚な機知で、故意に
そのようにボケてみせたのだろう。

「中難度の12の小品集(op.40)」は、
チャイコフスキーが結婚禍から逃れた西欧放浪の旅先のひとつである
フィレンツェで、1878年2月に書き始められた。旅には、
召使いアレクセイ、弟モデスト、モデストが家庭教師をしてるコーリャが
お伴をしてた。一行はクララン、そしてカーメンカへと移動。
4月下旬にカーメンカで下書きがすべて終わる。前年、
フォン=メック夫人からの編曲依頼→支援、
山林資産を持ってると思われたミリュコーヴァからのアプロウチ、
によって金の問題が解決すると有頂天になって
創作意欲がきらめくように降りてきたチャイコフスキーにとって、
山林の価値がさほどなく、仕事の妨げにしかならないと判った
ミリュコーヴァは苦痛以外の何物でもなかった。
その結婚禍から救ってくれたのが、
フォン=メック夫人であり、双子の弟アナトーリーとモデストである。
チャイコフスキーは大変に感謝してる。そして、その
スイス・イタリア逃避行の1877年から1878年にかけて
オーケストレイションされ、あるいは作曲された、
「交響曲第4番(op.36)」「6つのロマンス(op.38)」「中難度の12の小品集(op.40)」
がそれぞれに献呈された。その逃避行に
ずっと付き添ってくれてたこともさることながら、
"Moderate difficulty"なので当然に、
弟"Modest"に献呈された(※)。