コトありで考えたこと

日々の生活の中で考えたことを書き綴った共同作成ブログです。

心に響く1曲

2023-12-14 18:00:26 | ぽん

高校生の頃、何て良い曲だろうと感銘を受けた1曲が、
ホイットニー・ヒューストンの「The greatest love of all」です。

1986年、今から37年前のヒット曲。

前向きになりたい時に聞きたくなる1曲です。

サビの歌詞をご紹介します。
 
―――――――――――――

I decided long ago
Never to walk in anyone’s shadows

ずっと前に決めてたの
誰の影(歩いた道)も歩かないって 

If I fail, if I succeed
At least I’ll live as I believe

失敗したって、成功したって、
少なくとも自分の信じるように生きていく

No matter what they take from me
They can’t take away my dignity

何を奪われたって
私の尊厳は奪うことはできないわ 

Because the greatest love of all
Is happening to me

だって、何より素晴らしい愛が
私にはあるから

I found the greatest love of all inside of me

一番大切な愛は自分の中にあるって気付いたから

―――――――――――――

 
作詞者女性は若くして乳がんを患い、
34歳で亡くなったそうです。

自信を失くしたり迷ったりするとき、
周囲と違っても良いから自分の信じるように
人生を歩もうと背中を押してもらえます
 
皆さんの心に響く大切な1曲は何でしょうか?

 

(12月12日 ぽん記)



最新の画像もっと見る

コメントを投稿