たまたま日本に来ている海外の友人が宮崎駿の新作を観たいというので、昨日、『崖の上のポニョ』を観てきました!
さすがに、崖が嵐に見えるくらいの日本語力では、宮崎駿の微妙な世界観はむずかしかったみたいですが、おもしろがってました♪
観おわってから、あーだ、こーだと、話ながらごはんを食べるのが楽しいんですよね。
こまかい話ですが、船がたくさん旗をつけていくシーンで、レッド・リボンの旗がはためいていたね!というところで、なんの意味だったっけと、盛り上がってました<こまかい!(笑)
レッドリボンは、HIVの認知を広める運動のサイン。そこから、ピンクリボンは乳がん、この色は?ということで、いろいろ盛り上がりましたが、ほんとに種類が多いんですね!!
がんの認知のリボンがこんなにたくさん種類があるなんて、知りませんでした!
他のいろんな認知のためのリボンもあるみたいです。海外では、リボンのステッカーなど多種多様です~。
■レッド … HIV
■ピンク … 乳癌
■緑青 … 卵巣癌
□透明 … 肺癌
■紫 … 膵臓癌・平滑筋肉腫
■オレンジ … 白血病
■黒 … 黒色腫(メラノーマ)
■紺 … 直腸癌・結腸癌、筋炎
■えんじ … 多発性骨髄腫
■グレー … 脳腫瘍
■水色 … 前立腺癌、甲状腺疾患
■金色 … 小児がん
■ラベンダー … 癌一般、エリテマトーデス
■黄緑 … リンパ腫
■桃 … 子宮体癌
■薄黄緑 … 腎臓癌
■&□緑青と白 … 子宮頸癌
■&□えんじとアイボリ … 頭頸部癌
■黄 … 肉腫・骨肉腫、出兵者の安全、10代の自殺防止運動…
■藤 … 食道癌・胃癌
■エメラルド … 肝臓癌
■青 … 拉致問題
□白 … 開発途上国における妊産婦の命と健康を守る運動“ホワイトリボン運動”
ラベンダーリボンって、SLE認知のためのリボンがあるなんて、知らなかった!!意味が一般に知られてなかったら、そんなリボンのステッカーやバッチをつけていても、理解が広がるのかナゾだけど、会話のきっかけにはなるのかな? 正しい理解が広がっていくといいです♪
←参加中!ポチッをありがとうございます!
さすがに、崖が嵐に見えるくらいの日本語力では、宮崎駿の微妙な世界観はむずかしかったみたいですが、おもしろがってました♪
観おわってから、あーだ、こーだと、話ながらごはんを食べるのが楽しいんですよね。
こまかい話ですが、船がたくさん旗をつけていくシーンで、レッド・リボンの旗がはためいていたね!というところで、なんの意味だったっけと、盛り上がってました<こまかい!(笑)
レッドリボンは、HIVの認知を広める運動のサイン。そこから、ピンクリボンは乳がん、この色は?ということで、いろいろ盛り上がりましたが、ほんとに種類が多いんですね!!
がんの認知のリボンがこんなにたくさん種類があるなんて、知りませんでした!
他のいろんな認知のためのリボンもあるみたいです。海外では、リボンのステッカーなど多種多様です~。
■レッド … HIV
■ピンク … 乳癌
■緑青 … 卵巣癌
□透明 … 肺癌
■紫 … 膵臓癌・平滑筋肉腫
■オレンジ … 白血病
■黒 … 黒色腫(メラノーマ)
■紺 … 直腸癌・結腸癌、筋炎
■えんじ … 多発性骨髄腫
■グレー … 脳腫瘍
■水色 … 前立腺癌、甲状腺疾患
■金色 … 小児がん
■ラベンダー … 癌一般、エリテマトーデス
■黄緑 … リンパ腫
■桃 … 子宮体癌
■薄黄緑 … 腎臓癌
■&□緑青と白 … 子宮頸癌
■&□えんじとアイボリ … 頭頸部癌
■黄 … 肉腫・骨肉腫、出兵者の安全、10代の自殺防止運動…
■藤 … 食道癌・胃癌
■エメラルド … 肝臓癌
■青 … 拉致問題
□白 … 開発途上国における妊産婦の命と健康を守る運動“ホワイトリボン運動”
ラベンダーリボンって、SLE認知のためのリボンがあるなんて、知らなかった!!意味が一般に知られてなかったら、そんなリボンのステッカーやバッチをつけていても、理解が広がるのかナゾだけど、会話のきっかけにはなるのかな? 正しい理解が広がっていくといいです♪
←参加中!ポチッをありがとうございます!
はじめて知りました・・・・
こんなにあったんですねぇ!
ほんとに、ガンだけでこんなに種類があるなんて知りませんでした。世の中知らないことだらけですー!
いろんなリボンを重ねて、十二単みたいにした「がん患者さんみんなのリボン」なんてのもあって、すてきでしたよ!
私は字幕なしだと多分寝ちゃいます。
それにしてもいろいろな色で分けられているものなんですねー。
知りませんでした。
でも、あっ、ありすぎて覚えられない
漢字はむずかしいけど、耳で聞く分にはずいぶん日本語がわかる人で、けっこう笑ってみてましたよ!
ときどき、「ポニョというのは、どんな魚ですか?」とか、ぼそっと質問されたけど(笑)
リボン、ほんとにいろいろありますね~。
自分の病気の色さえ、わかんなくなっちゃってます(^^;)
というかピンクリボン以外にもこんなに沢山あるんですね。
lupusといえば蝶々マークが浮かぶのですが海外ではリボンも広く知られているのかな...?
言われて見ると、アメリカのループス財団などで大々的に出てくる様子がないし、小さな運動のようです。
むしろ、蝶状紅斑から連想しやすい、蝶の形のマークを使ったキャンペーンはたくさんあるようです!
http://www.lupus.org/webmodules/webarticlesnet/templates/new_donatespecial.aspx?articleid=197&zoneid=49
http://www.lupusli.org/2006/07/lupus_awareness_butterfly_camp_1.php#more
米国以外の英・加・豪などのループス財団でも蝶マークが使われていますよね。
海外の方のブログでもよく蝶マークを目にします。
蝶マークだったら可愛いしピンクリボンみたいに広まりやすいかも!?
ほんとですね!イギリス、カナダ、オーストリアでも、使われていました。
虫がきらいな人は別として、蝶は、かわいいし、デザインしやすいから、ほんとに広まりやすいかもしれませんね!
お勧め蝶があったら、教えてください♪