サーカ・ゼロさんがこんなつぶやきしてました。
『Levitation video in the can.』
直訳すると「Levitation(新曲)のビデオは缶の中です」なんだけど…
？？？どういう意味？？？
調べたら、『in the can』で
映画などの撮影が終了して、公開されるばかりになっていると言う意味らしいです。
なるほどね～
缶の中に入ったら、ツナ缶だろうがビールだろうが
後は梱包して出荷されるだけだもんね～！
面白い言葉だな
そしていよいよですね！
もう1カ月切ってるんだなぁ～
楽しみで楽しみで、こんな小ネタまでブログに書いてしまう自分が…(^_^;)
さ、はよねよ