Andy in LeicaStoreLA

１２月８日～来年１月４日まで、ロスアンゼルスのライカ・ストアーで
アンディの写真が展示されています。
それに伴い、１２月１４日にアンディが来場してトークショー？のようなものが開催されたようです。
どういう事を話したのかは全くわからないのですが、展示の内容は２００９年に発売された『DESIRER WALKS THE STREETS』からのようですので、2009年の銀座のギャラリーの時のような感じなのだと思います。
ライカ・ストアーのツイッターやFacebookにUPされている写真からもその雰囲気がします。

以下、ライカストアLAの公式サイトです

公式HP
http://leicastorela.com/

ツイッター
https://twitter.com/LeicaStoreLA

Facebook
https://www.facebook.com/LeicaStoreLA#!/photo.php?fbid=222852031228687&set=a.205290192984871.1073741852.130509863796238&type=3&theater

アンディの写真はこちらで見れます
http://instagram.com/leicastorela

↑のinstagramって、アカウントを持ってないと見れなくなったのかな？
私はGoogleのアカウントから見ることができました。
iphoneだと見れるらしのですが…この辺のシステムはよくわかりません。


写真の時はやはり黒い服なのですね。
イイ雰囲気です

さて、年末ですね。
今日が仕事納めという会社も多いようですが、皆様はどうですか？
私は、年末年始で少し長めの船旅に出ることにしました。
やっぱり旅が好き！
初めての船体、車体、機体、初めての道、初めて見る建物、景色、初めて感じる空気…
今から楽しみです！
特に船が一番好きな乗り物かもなぁ～
だからLast Ship買ったっていうのもあるんです！

色々あった１年だったでしたか？それとも普通の１年だったのでしょうか？
いずれにせよ、あと数日しかない今年
良いお年をお過ごしください。そして良いお年をお迎えください
来年も（は）良い年になりますように！

Last Ship

こんばんは、お久しぶりです。
年末になって何かと忙しい毎日のreMです。
皆様も年末年始と慌ただしい毎日だと思いますので、お体にはお気を付け下さいね。
アンディ情報はこれと言って面白い事が無いのでお休み中ですが、何かあったらご連絡いたします。

さて…買うつもりはなかったのですが…

買ってみました。
某●●レコードのアカウントをアンディ・サマーズの誕生日で登録していた為、『３００円割引クーポンの有効期限が迫ってます』とメールが来てたので…
つい（笑）

さて…CDにはSting自身からのメッセージが添付されているのですが、そこで『１０年間のブランク』についても明確に記載されているんです。
曲が書けなかったとハッキリと。
これは私が持っていたSting像とは異なるイメージでした。
しかし、メチャメチャ人間臭いくて”キュン”心を掴まれました。
虚勢を張っているよりも、素をさらけ出している方がずっとステキだよね。実績もあって地位も名誉もあって、年齢もいってたらさ！
Stingは特に、自分との対話によって曲を作ってきたという感じがあります。
少し小難しい詩は、読むほどに幾通りもの解釈があったり、一筋縄ではいかない人の心を見事に描き、美しい曲を作りあげていると思います。
だけどそれはもろ刃の剣で、Stingだけでなくシンガーソングライターってある程度の年齢に達した時に書けなくなると思うんです。素人的にも。
自分の生きざまを曲にしてたらさ…
成功を手にして生涯安泰で、大人になってあっちの立場もこっちの立場もわかるようになってきて、怒りが湧きあがることも少なくなってきて、素敵な家族が出来て、本気の恋をする事も無くなって…だけど平和がイイね！なんて単純なことは歌にしたくないだろうし…
曲にしたいネタが無くなっちゃうよね？って思うの。

そんな中で、今回沢山の新曲を作りアルバムを発表した…
そこには、自分の経験を自分では無い目線から語るという手法が使われています。
ある物語を、自分と同じ時代を生きたある主人公を作ることで一つの物語を作ったという感じです。
誰かの為に作る、誰かの目線で作るって、シンガーソングライターには無い視点だけど、これは作曲家・作詞家は普通のことなのよね！

故郷時代を嫌いながらもなぜか心をから離れない郷愁の思いを、自分とは違う自分の人形に思いを託し、その子に『精気』を吹き込むように気持ちを入れていく…
そんな感じがした１枚でした。
当時を経験したのはゴードン・マシュー・サムナー少年
だけど、この物語の主人公は彼では無い別の青年。
そういう事なんですよね！
なかなかイイ物語だったと思います。
音楽CDとしてではなく、是非翻訳の歌詞も一緒に読んで自分が主人公になって聞いてみてください。


さて、このソングライターのジレンマはアンディにも言えるのかな？なんて思ったりもします。
フェルナンダ・タカイさんとのコラボレーションアルバム『Fundamental』の歌詞はアンディが書いたものなのに、主人公は女性目線なんです。
アンディもオリジナルアルバム『earth+sky』からほぼ１０年ほど掛っての新曲でした。
作詞に至ってはファーストアルバム『XYZ』以来と言っていいでしょう。

目線を変えると見える景色見に行こう！


それでは

Merry Christmas!

good night

Andy Summers Music 新着動画 その２

先日紹介した、YoutubeチャンネルAndy Summers Music
（たぶんアンディの公式Youtubeチャンネルではないかと思っているのですが…）
の新着動画の続き

Dressing Room Jam with The Police


この映像いいね！今回のAndyの映画（Can't Stand Lusing/surviving the POLICE)にも使われていない感じがするんだけど…どうだろ？
雰囲気的には、ゼニヤッタコンサート辺りかな？
※訂正※　どうやら１９８０年のEssen rockpalastの楽屋映像のようでした。
Andyの映画でも『リハーサルや楽屋では、３人で自由にジャムをして楽しみ、ステージでは観客が希む曲を演奏する』なんて事を言ってましたよね。
正に！と思わせる映像でです。

Anaheim Solo Jam

こちらはリユニオンツアーからの映像ですね！
今回の映画の為に撮られた映像かな？なんかすごくカッコいいし、臨場感があります。
Andyっぽいっていうよりも、リユニオン当時のAndyっぽい音だと思いました。
懐かしい～！
アナハイムという事は、ロサンゼルスのアナハイム・スタジアムの事だと思うので、２００７年６月の映像かな？
これって、映画にあった映像？？？

Anaheim Jam with Stewart Copeland

こちらはスチュアートとのジャム。同じくアナハイム・スタジアムのようです。
この演奏もいいわ…しびれた
これ映画に使われてた？？

最後が…
Books & Co. Throb Book Signing, 1983

Andyの最初の写真集Throbのサイン会の映像だ！
これも初めて見るよ、私は。
一番最初にフィルムの画が挿入されて、１９８３年と出てくる辺り…
１度映画に採用されて、その後カットになっ映像だったりするのかな？
このサイン会の流れから…2008年の日本でのサイン会の映像へ！！！
とか、すっごくイイ感じじゃない？
きっと沢山使われなかった映像があるんだろうね。
是非DVDに収録して欲しいね！

で、すっごい小ネタなんだけど…０：３０辺りでちらっと写る缶は…『バドワイザー』じゃない？

いや～！今日はイイもの見れました！
でも明日から星占いでは運勢ダダ落ちなので、今日は早めに寝よう！

Andy Summers Music 新着動画 その１

Ave Maria with Geeta Novotny

昨夜ご紹介したYoutubeのチャンネル『Andy Summers Music』ですが…
紹介した途端、新しいビデオが追加されました！
偶然だろうけど…なんかビックリしちゃった！

Ave Maria with Geeta Novotny

映画監督のデイビッド・リンチは、世界中の大学などで『超瞑想』の必要性を説く公演活動をするデイビッド・リンチ財団という団体を設立しているのだとか。
『超瞑想』というとなんだか胡散臭い感じもしますが、深刻なストレスに悩む人（学生・退役軍人・刑務所など）を救済する為に『超瞑想』が有効であるという研究から効果も認められているようです。
日本でいう『座禅』のような感じなのかもしれないですね。
と、前置きが長くなってしまいましたが…
このデイビッド・リンチ財団はチャリティー・コンサート等も行っていて、ポール・マッカートニー
も参加したことで有名です。
で、上の動画は、財団で出版したチャリティCDの中の１曲のようです。
歌を歌っているのはアメリカのメゾソプラノの歌手Geeta Novotnyさんと言う方のようです。クラシック系の方なのかな？
『瞑想』とういう雰囲気でえはありませんが、聞くと心が洗われるいい映像・イイ音です。
これは、以前からYoutubeでも見ることが出来たので、個人的にも大好きな動画でした。

アンディ＋ロバート 1984年のインタビュー

時々チェックしてるサイトがあるんです。
海外の雑誌のインタビューとかニュースを翻訳しているんだけど
たぶん個人の方がやってるっぽいです。
昔のモノだったり最近のモノだったり様々なのですが…
その方がまたまたAndyのインタビューを翻訳してくださってました。

ロバート・フィリップとのインタビューで、「Bewitched」をリリースした時のラジオ番組を録音したものをテープ起こししたものを、日本語に翻訳して下さったそうｗ
なんかややこやしいけど…そういう事です(笑)
内容はフランクで、２人の出会いとか、アルバムを出す経緯など…ローカルな事を気さくに話してる感じがとても面白かったです。
興味深いエピソードもさることながら、アンディとロバート・フィリップの掛け合いが面白い！
こんなに仲良しなんだ！ってビックリしました～
是非是非読んでみてください！
(１)～(５)まであります。

http://rocqt.net/131122

本当に翻訳していただきありがとうございます！
この翻訳が無かったら、私はこのインタビューを知ることは無かったと思います。
翻訳して下さった方に感謝です！！

今日は家の事、全部おやすみして、寝倒してみました(笑)
たまに起きて検索したら…面白いの見つかってめちゃ嬉しいreMなのでした～