警察が違法な醸造酒についての摘発を行った結果、カクマ１地区では何人かの地元の製造業者が刑罰を受けることになった。
2月の第2週目に、カクマ難民キャンプのカクマ１地区のゾーン１と２に限定して、違法な醸造酒についてのたくさんの摘発が行われた。その地域は、地元の人たちが違法な醸造酒を製造し一般の人たちに販売すると言う犯罪が多発する場所だ。
キャンプ内のこの地区はバグダードとも言われている。そこは主に、南スーダンからやってきたディンカ族、ロトゥコ族そしてディディンカ族のコミュニティーで占められている。これらのコミュニティーのメンバーの多くは、家族に飲ませるために地酒を製造している。KANEREに記録されているように、長引く難民状態の中で何かしらの生計を立てる方法を探すために、文字通り穴を掘ったキャンプ住民のグループもあったのだ。
2月11日には、2つのゾーンの摘発中に、少なくとも80リットルの違法醸造酒が発見された。この区画での早朝の摘発で、受け入れ先コミュニティー出身の少なくとも6人の女性と1人の男性がカクマ治安判事裁判所に連行された。
この日、ローズ・ナコイ他2人の南スーダン人の女性が30リットルの違法な醸造酒を所持していたことが発覚し、犯罪行為で起訴された。それとは別にサビラ・ナペヨクも30リットルの違法な醸造酒チャンガを所持していたことが発覚した。被告人たちは罪を認めたので、裁判所に保釈金を払い、裁判の確定を待つ事ができた。
「これは違法行為です。しかし子どもたちの食べ物が十分にないんです。私たちに石を食べて生きろと言うのですか」と、身元を明かすのを拒んだ女性が、同地域への警察の摘発が終わった後で語った。
2月の9日には、南スーダン人の14歳の未成年者が逮捕され、10リットルのチャンガを所持していた罪で起訴された。罪状は真実と判明し、その未成年者は暫定的に少年裁判所の刑務官が取り扱うことになった。
2月の12日には、40歳になる南スーダン人ロトゥコ族のスーザン・エタティが逮捕され、違法な醸造酒を所持しているという検察側の言い分によって起訴された。しかし、その女性の申し立てによると、彼女は摘発の行われていたまさにその日に強引に逮捕され警察署に連行されたという。そしてそこで、30リットルの違法な醸造酒を渡されたと主張した。「私がそのお酒を用意したんじゃないわ。私は殴られて警察署に連れて行かれたの」被告人は、自分は襲われて不当に起訴されたのだと言った。その女性は裁判所の決定によって、1万ケニアシリングの罰金または5,000シリングの保釈金の支払いを命じられた。
同じ日に、ディディンカ族の女性、エリザベス・ナダイが法廷に連行され、ケニアのアルコール規制に反して20リットルの違法醸造酒を所持していた罪で起訴された。その女性には有罪判決が下され、3,000ケニアシリングの罰金または90日間の拘留刑が言い渡された。
2月13日には、南スーダン人ディンカ族の人女性、ヘレン・サンデイが逮捕され、法廷へ連行されて、20リットルの違法な蒸留酒を所持していた罪で、35歳の地元トゥルカナ族の男性と共に起訴された。男は逮捕されて難民キャンプ内に20リットルの違法醸造酒ブッサを所持していた罪で起訴された。そして次の公聴会は、2014年3月10日に開かれることになった。
難民や受け入れ先コミュニティーの住人の立場の弱さを考えれば、裁判所は当然、ケニア憲法と該当法に則って公平な裁きをするしかなかった。
何人かの被告人は、今後2度と同じ犯罪を繰り返さないつもりだと表明した。しかし、法律違反が発覚した者たちは皆、2010年ケニアのアルコール規制法、27条の（１）Bの個人に対する告発の原則によって、個々人の刑を言い渡された。
「カクマで裁判所が再開したところだったので、警察の摘発行為はタイムリーでした。」と、ある警察官が匿名を条件に裁判所の外でKANEREに語ってくれた。
キャンプ内では違法な醸造酒の製造とドラッグの使用が蔓延している。長引く難民状態は、人々を違法なドラッグの商売へ駆り立て、さまざまな抜け穴からキャンプにドラッグが入り込んでいる。
違法な醸造酒に加えて危険なのが、キャンプ内にかなり蔓延している、バングやマリファナ、クバー、ミラ（チャット）などの薬物だ。キャンプ内のたくさんの場所でこうした薬物が販売されているが、その場所を知っているのはドラッグ仲間だけ。薬物はたいてい、カフェなどの社交場や住居内などで消費されているので、10代の子どもたちが危険にさらされている。
カクマキャンプで暮らしている難民の若者たちは、拡大する薬物乱用の危険にさらされている。少女や女性が建設的な仕事で生活費を稼げるように支援していく実践的な態勢が整っていないので、彼女たちは娼婦になる他はなく、生活は堕落しHIVやエイズにかかるケースが増加している。
この状況を心配した人道支援団体は、支援組織によっては自覚の創生などと呼ぶキャンペーンに取り組んだ。しかしそれは結局、キャンプ内での違法な薬物使用を食い止めることができず、救済基金の誤った使い道だとされている。
国連難民機関UNHCRは、カクマの人道的管理体制の下でキャンプの広報を任されているフィルムエイド・インターナショナルに資金提供をしている。しかしながら、この組織の活動方法は的はずれで、信頼を失っている。
「光るものは全て金なのでしょうか」と、難民のリーダーたちは言う。こうしたNGOが新しい車を購入し、かわいいステッカーを貼り、難民たちが住む大通りで大きな音で音楽をかけて、薬物の濫用と安全について自覚を生み出すキャンペーンをしたところで、付加価値をつけることはできない。メディアであろうとモアリリーフエイドの活動家であろうと、彼らは信頼を失っているし、キャンプ内の住民の目から見れば彼らの活動は生産的でもないのだ。
2月の第2週目に、カクマ難民キャンプのカクマ１地区のゾーン１と２に限定して、違法な醸造酒についてのたくさんの摘発が行われた。その地域は、地元の人たちが違法な醸造酒を製造し一般の人たちに販売すると言う犯罪が多発する場所だ。
キャンプ内のこの地区はバグダードとも言われている。そこは主に、南スーダンからやってきたディンカ族、ロトゥコ族そしてディディンカ族のコミュニティーで占められている。これらのコミュニティーのメンバーの多くは、家族に飲ませるために地酒を製造している。KANEREに記録されているように、長引く難民状態の中で何かしらの生計を立てる方法を探すために、文字通り穴を掘ったキャンプ住民のグループもあったのだ。
2月11日には、2つのゾーンの摘発中に、少なくとも80リットルの違法醸造酒が発見された。この区画での早朝の摘発で、受け入れ先コミュニティー出身の少なくとも6人の女性と1人の男性がカクマ治安判事裁判所に連行された。
この日、ローズ・ナコイ他2人の南スーダン人の女性が30リットルの違法な醸造酒を所持していたことが発覚し、犯罪行為で起訴された。それとは別にサビラ・ナペヨクも30リットルの違法な醸造酒チャンガを所持していたことが発覚した。被告人たちは罪を認めたので、裁判所に保釈金を払い、裁判の確定を待つ事ができた。
「これは違法行為です。しかし子どもたちの食べ物が十分にないんです。私たちに石を食べて生きろと言うのですか」と、身元を明かすのを拒んだ女性が、同地域への警察の摘発が終わった後で語った。
2月の9日には、南スーダン人の14歳の未成年者が逮捕され、10リットルのチャンガを所持していた罪で起訴された。罪状は真実と判明し、その未成年者は暫定的に少年裁判所の刑務官が取り扱うことになった。
2月の12日には、40歳になる南スーダン人ロトゥコ族のスーザン・エタティが逮捕され、違法な醸造酒を所持しているという検察側の言い分によって起訴された。しかし、その女性の申し立てによると、彼女は摘発の行われていたまさにその日に強引に逮捕され警察署に連行されたという。そしてそこで、30リットルの違法な醸造酒を渡されたと主張した。「私がそのお酒を用意したんじゃないわ。私は殴られて警察署に連れて行かれたの」被告人は、自分は襲われて不当に起訴されたのだと言った。その女性は裁判所の決定によって、1万ケニアシリングの罰金または5,000シリングの保釈金の支払いを命じられた。
同じ日に、ディディンカ族の女性、エリザベス・ナダイが法廷に連行され、ケニアのアルコール規制に反して20リットルの違法醸造酒を所持していた罪で起訴された。その女性には有罪判決が下され、3,000ケニアシリングの罰金または90日間の拘留刑が言い渡された。
2月13日には、南スーダン人ディンカ族の人女性、ヘレン・サンデイが逮捕され、法廷へ連行されて、20リットルの違法な蒸留酒を所持していた罪で、35歳の地元トゥルカナ族の男性と共に起訴された。男は逮捕されて難民キャンプ内に20リットルの違法醸造酒ブッサを所持していた罪で起訴された。そして次の公聴会は、2014年3月10日に開かれることになった。
難民や受け入れ先コミュニティーの住人の立場の弱さを考えれば、裁判所は当然、ケニア憲法と該当法に則って公平な裁きをするしかなかった。
何人かの被告人は、今後2度と同じ犯罪を繰り返さないつもりだと表明した。しかし、法律違反が発覚した者たちは皆、2010年ケニアのアルコール規制法、27条の（１）Bの個人に対する告発の原則によって、個々人の刑を言い渡された。
「カクマで裁判所が再開したところだったので、警察の摘発行為はタイムリーでした。」と、ある警察官が匿名を条件に裁判所の外でKANEREに語ってくれた。
キャンプ内では違法な醸造酒の製造とドラッグの使用が蔓延している。長引く難民状態は、人々を違法なドラッグの商売へ駆り立て、さまざまな抜け穴からキャンプにドラッグが入り込んでいる。
違法な醸造酒に加えて危険なのが、キャンプ内にかなり蔓延している、バングやマリファナ、クバー、ミラ（チャット）などの薬物だ。キャンプ内のたくさんの場所でこうした薬物が販売されているが、その場所を知っているのはドラッグ仲間だけ。薬物はたいてい、カフェなどの社交場や住居内などで消費されているので、10代の子どもたちが危険にさらされている。
カクマキャンプで暮らしている難民の若者たちは、拡大する薬物乱用の危険にさらされている。少女や女性が建設的な仕事で生活費を稼げるように支援していく実践的な態勢が整っていないので、彼女たちは娼婦になる他はなく、生活は堕落しHIVやエイズにかかるケースが増加している。
この状況を心配した人道支援団体は、支援組織によっては自覚の創生などと呼ぶキャンペーンに取り組んだ。しかしそれは結局、キャンプ内での違法な薬物使用を食い止めることができず、救済基金の誤った使い道だとされている。
国連難民機関UNHCRは、カクマの人道的管理体制の下でキャンプの広報を任されているフィルムエイド・インターナショナルに資金提供をしている。しかしながら、この組織の活動方法は的はずれで、信頼を失っている。
「光るものは全て金なのでしょうか」と、難民のリーダーたちは言う。こうしたNGOが新しい車を購入し、かわいいステッカーを貼り、難民たちが住む大通りで大きな音で音楽をかけて、薬物の濫用と安全について自覚を生み出すキャンペーンをしたところで、付加価値をつけることはできない。メディアであろうとモアリリーフエイドの活動家であろうと、彼らは信頼を失っているし、キャンプ内の住民の目から見れば彼らの活動は生産的でもないのだ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます