Kakuma News Reflector 日本語版

カクマ難民キャンプの難民によるフリープレス
翻訳:難民自立支援ネットワークREN
著作権:REN(無断引用転載禁)

2021年6月号 難民に新型コロナワクチンCovishieldの1回目接種、UNHCRはワクチンの公平な分配を要求 / トロッサ・アスラト(KANEREボランティアライター)2021年6月

2021年08月07日 | 健康
2021年4月の世界保健ウイークに、カクマのアムサイト総合病院(旧クリニック7)とカロベイエイのナツクべニョ保健所で、同地域に暮らす難民および庇護希望者を対象に新型コロナワクチン接種計画第1フェーズが開始された。 . . . 本文を読む

2021年6月号 難民キャンプ閉鎖声明で難民への攻撃が激化 / KANEREニュースデスク

2021年08月07日 | 最新ニュース
カクマでは難民と地元住民間の確執が長年問題となっている。しかし、ケニアの難民キャンプを閉鎖するという政府の声明が出て以降、難民への攻撃が激化しているようだ。カクマの難民を受け入れている地元住人らによる攻撃で、少なくとも4名の難民に命に別状のない負傷が確認されている。 . . . 本文を読む

2021年6月号 南スーダン難民、西トゥルカナ地区の中等教育終了試験でトップの成績 / KANREボランティアライター、バルウ・ウォル・マクアク

2021年08月07日 | 教育
マケス・アリエル・デングは、ケニアで行われている中等教育終了試験(KCSE)でトップの成績を収めた。得点は全ての科目でオールA(-)という素晴らしいものだった。カクマ難民中学(KRSS)がこのような成績を収めたのは2010年以来2度目となる。 . . . 本文を読む

2021年6月号 民族過激主義の暴力にも屈しないカクマ難民キャンプのコミュニティー / トロッサ・アスラト(KANEREボランティアライター)8

2021年08月07日 | カクマタウンとケニア
この記事はKECOMNETより委託されKANEREが企画し、2021年の世界報道自由デーに向けて書いたものである。テーマは「公共の利益としての情報」。トゥルカナ郡は首都ナイロビの408マイル北西に位置し、ケニアの47郡のうちで2番目に大きい。面積は1.5976㎢、総国土面積の13.5%を占めている。 . . . 本文を読む